Как называется когда масло масляное
Масло масляное. Говорим о плеоназмах
Включила однажды телевизор и услышала как ведущая какой-то передачи говорила: «Сегодня у нас в гостях гостья Татьяна. » «Гостья в гостях» и есть тавтология, разновидность плеоназма, делающая корявой устную и письменную речь.
ПЛЕОНАЗМ с греческого переводится как излишество, основанное на использовании в тексте близких по значению слов, создающих смысловую избыточность.
Иногда он оправдан. Когда встречается в фольклоре: жили-были, грусть-тоска, путь-дороженька, море-окиян. Когда используется в художественной литературе для усиления эмоций, оценок: Я не видел вас целую неделю, я не слышал вас так долго. Я страстно хочу, я жажду вашего голоса. Говорите. (А. Чехов).
Примерами ненормативного плеоназма являются словосочетания: первая премьера (достаточно слова премьера), атмосферный воздух (достаточно слова воздух, который и есть смесь газов, образующих атмосферу Земли), в конечном итоге (правильно «в конечном счёте»), возвратиться назад (глагол возвратиться и так указывает на движение назад, в обратном направлении), импортировать из-за рубежа (достаточно импортировать, то есть ввозить из-за границы).
Некоторые плеонастические словосочетания закрепились в языке и не считаются ошибочными, например: спуститься вниз, подняться наверх, период времени.
ТАВТОЛОГИЯ есть употребление ОДНОКОРЕННЫХ слов. Встречается в пословицах и поговорках: Дружба дружбой, а служба службой; Жизнь прожить – не поле перейти; Вольному воля; во фразеологических оборотах: ходить ходуном, битком набит, есть поедом. Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается; сиднем сидеть, горе горькое.
Например: соединить воедино, станцевать танец, по-спортивному относиться к спорту, подтвердить утверждение.
Хотите проверить себя на чуткость к русскому языку? Перечитайте свои тексты. Уверяю, будет много открытий.
Значение словосочетания «масло масляное»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
масло масляное
1. шутл. то же, что тавтология ◆ «Эротическое искусство» — это в каком-то смысле «масло масляное», поскольку искусство и эротика совпадают в главном своем «приёме», который, следуя Виктору Шкловскому, можно назвать остранением. Михаил Эпштейн, «Поэтика близости», 2003 г. // «Звезда» (цитата из НКРЯ) ◆ Дороговато, подумали мы и, вспомнив богатый опыт общения с московскими гаишниками, решили решить (масло масляное) данный вопрос на месте. Сергей Яковлев, «Очередной отчёт об очередной поездке в очередные горы», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
2. шутл. о чём-либо самоочевидном
3. перен. редк. достаток, счастливая жизнь ◆ И представь, Игорь, у них там жизнь — масло масляное, сахар с утра до вечера, огорчиться не с чего, и вдруг — бац! Михаил Ходаренок, «Зенитные ракетные страсти», 2001 г. // «Звезда» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: телеком — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Масло масляное
Смотреть что такое «Масло масляное» в других словарях:
масло масляное — тавтология Словарь русских синонимов. масло масляное сущ., кол во синонимов: 2 • повторение одного и того же (4) … Словарь синонимов
Масло масляное — Разг. Неодобр. 1. Ничего не объясняющее, не дополняющее повторение одного и того же другими словами. ФСРЯ, 238; БМС 1998, 367; БТС, 523; ЗС 1996, 335. 2. Что л. избыточное, ненужное, лишнее. Ф 1, 292 … Большой словарь русских поговорок
масло масляное — (ничего не объясняющее повторение) … Орфографический словарь русского языка
масло масляное — ма/сло ма/сляное (о повторении, ничего не объясняющем), разг … Слитно. Раздельно. Через дефис.
масло масляное — О повторении того же самого другими словами … Словарь многих выражений
МАСЛО — Без масла влезет. Народн. Неодобр. О льстеце, подхалиме. ДП, 660. Масла на голову нальёт. Башк. О хитром человеке, который много обещает. СРГБ 2, 73. Масла нет в голове у кого. Пск. Неодобр. О глупом, несообразительном человеке. ПОС, 7, 51.… … Большой словарь русских поговорок
масло — а; ср. см. тж. маслице, масляный 1) а) мн.: масла/, ма/сел, масла/м (в зн. разные сорта; спец.) Жировое вещество, получаемое из молока домашних животных, из семян, цветов или плодов некоторых растений и из веществ минерального происхождения.… … Словарь многих выражений
МАСЛО — МАСЛО, а, мн. (в знач. сорта) масла, масел, маслам, ср. 1. Жировое вещество, приготовляемое из веществ животного, растительного или минерального происхождения. Растительное м. Животное м. Сливочное м. Как маслом по сердцу (о чём н. очень приятном … Толковый словарь Ожегова
МАСЛО — употребление для успокоения волнения. Многочисленные опыты показали, что масло представляет собой прекрасное средство сглаживать на сильном волнении верхушки волн. Масло имеет свойство распространяться по воде с большой быстротой и образовывать… … Морской словарь
МАСЛЯНОЕ ХОЗЯЙСТВО — система аппаратов и устройств для хранения, очистки, сушки и анализа трансформаторного и смазочного масел электр. установок. В круг операций М. х. входят: 1) заготовка, прием, хранение и сушка нового (заводского) масла; 2) очистка масла,… … Технический железнодорожный словарь
Масло-масляная тавтология
Как вам понравится такая фраза: «Зачем ему сводить КОНЦЫ с КОНЦАМИ, чтобы, в КОНЦЕ КОНЦОВ, отдать КОНЦЫ?»
Здесь присутствует тавтология (в переводе с греческого – «то же самое») – неуместное повторение однокоренных слов. Часто её называют «масло масляное». Тавтология широко используется как стилистический или художественный приём в народном творчестве и поэзии. К примеру, у А. Пушкина:
Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна.
На ПЕЧАЛЬНЫЕ поляны
Льёт ПЕЧАЛЬНО свет она.
Вот на берег вышли ГОСТИ,
Царь Салтан зовёт их в ГОСТИ.
В народных былинах: «скоро сказка сказывается», «не сиди сиднем», «горюшко горькое».
В пословицах: «воля – вольному», «жизнь прожить», «ходит ходуном», «поедом поедать».
В песне: «Ой, Мороз, Мороз, не морозь меня…»
В брежневские времена в лозунгах часто использовалась тавтология:
«ЭКОНОМИКА должна быть ЭКОНОМНОЙ»
«ЗАРАБОТНАЯ плата должна быть ЗАРАБОТАННОЙ»
«РАБОЧЕЕ время – РАБОТЕ»
Хотя можно было выразиться короче: «Экономика должна быть», «Заработная плата должна быть», «Работай – не ленись!»
Или такое: «Самый ЧЕЛОВЕЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК». Это уже о В.И. Ульянове-Ленине, хотя могло относиться и к Л.И. Брежневу.
Наличие неоправданных повторов в речи человека нередко указывает на низкий уровень его словарного запаса. Кроме того, это говорит о том, что он не умеет использовать в своей речи синонимы. Культурные люди, когда замечают у себя тавтологию, непременно извиняются за это.
В одном из своих рассказов о человеке, любившем хорошо покушать, я написал, что он «ел съедобную еду». Некоторые читатели обрушились на меня за использование тавтологии. Они правы, с одной стороны, а, с другой стороны, они не правы, поскольку автор в оправданных случаях может отступать от правил.
Извините, если, может быть, в последнее предложение случайно закралась тавтология.
Не так давно я увидел на двери учреждения табличку: «Звонить в звонок!» Не удержался и дописал: «И звонко!» С тавтологией надо бороться!
Поиск ответа
Вопрос № 257722 |
Добрый день!
Не будет ли » масло масляное » написание «Культурно-просветительский»?
Ответ справочной службы русского языка
Нет, сочетание культурно-просветительский корректно.
Добрый день! Как правильно писать: МаслЕный, маслЕННый или маслЯный?
Что-то является прилагательным, а что-то причастием, наверное, еще зависимое слово должно быть?
Ответ справочной службы русского языка
Грамотно ли сказать: в конечном итоге? Или это избыточно, как » масло масляное «?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Словосочетание главный победитель нельзя назвать корректным: «неглавным», второстепенным победитель быть не может.
Уточняющий вопрос к вопросу №250741.
Повторюсь, как звучит предложение. «Это будет действительно эксклюзив, причем в единичном экземпляре». Скажите, а слово «эксклюзив» не подразумевает «нечто», изготовленное в единичном экземпляре? Не получается ли » масло масляное «.
Ответ справочной службы русского языка
Понятие «эксклюзив» не обязательно означает «единичный экземпляр».
Вопрос № 250125
Вопрос № 250072
«и обещает сделать это к июню месяцу.»
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, Вы ошибаетесь. Сочетания родовых и видовых наименований в русском языке очень частотны: город Москва, месяц июнь, сеть Интернет, животное корова и т. д. Выражение июнь месяц неграмотным не является. Более того, это и подобные выражения получают фиксацию в словарях русского языка: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=*%EC%E5%F1%FF%F6&all=x
Скажите, пожалуйста, можно ли употреблять словосочетание «исламская мечеть» или это » масло масляное »
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, правильно ли с точки зрения русского языка название «Отдел перспективного развития»? Или это » масло масляное «? Что-то в этом смущает.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Возможно ли словосочетание «архивное хранение»? Это не » масло масляное «? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _ масло масляное _. Такое написание зафиксировано в словарях.
Ответ справочной службы русского языка
Это сочетание избыточно, правильно: _обслуживание техники_.
Ответ справочной службы русского языка