Как на осетинском будет сердце
сердце
1 сердце
сердце мое трепетало от радости – мæ зæрдæ фырцинæй рызти
См. также в других словарях:
СЕРДЦЕ — [рц] сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. «Пощупайте ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца. Порок сердца… … Толковый словарь Ушакова
СЕРДЦЕ — ср. (cor, cordis?) грудное черево, принимающее в себя кровь из всего тела, очищающее ее чрез легкие и рассылающее обновленную кровь по всем частям, для питания, для обращения ее в плоть. Сердце, у человека, полая, сильная мышца, разгороженная… … Толковый словарь Даля
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия. 162 II. Анатомия и гистология. 167 III. Сравнительная физиология. 183 IV. Физиология. 188 V. Патофизиология. 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Сердце — (cor) является главным элементом сердечно сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конусообразной формы, располагающийся за грудиной на сухожильном центре диафрагмы, между правой и левой… … Атлас анатомии человека
Сердце — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
СЕРДЦЕ — (соr), центральный орган кровеносной системы животных, сокращениями к рого осуществляется циркуляция крови или гемолимфы по сосудам. У большинства животных последоват. сокращение отделов С. и строение его клапанов обеспечивают односторонность… … Биологический энциклопедический словарь
Сердце ты моё — студийный альбом Софии Ротару Дата выпуска 2007 Записан 2007 Жанр … Википедия
сердце — [рц ], а, мн. дца, дец, дцам, ср. 1. Центральный орган кровеносной системы в виде мышечного мешка (у человека в левой стороне грудной полости). С. бьётся. Порок сердца. 2. перен. Этот орган как символ души, переживаний, чувств, настроений. Доброе … Толковый словарь Ожегова
сердце — сердце, род. сердца; мн. сердца, род. сердец, дат. сердцам. В сочетании с предлогами: брать за сердце и за сердце (волновать, тревожить и т. п.), на сердце и на сердце (тяжело, радостно и т. п.), по сердцу и по сердцу (нравится, соответствует… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мое сердце
1 риссын
къух риссы – болит рука
цы дæ риссы? – что у тебя болит?
мæ сæр риссы – у меня болит голова
Хетæджы мæтæй риссы мæ зæрдæ. – От тоски по Хетагу болит мое сердце. (Хетæгкаты Къоста)
2 мæ зæрдæ мин басастай
3 харæ
æхе фæлундуй хартæй − одевает себя в шелка (5; 22)
æрттивта сæуæхседи сурх харæ − сиял красный шелк утренней зари (19; 47)
мæ зæрди мин уазал харæ бауагъта − в мое сердце холодную печаль впустил (26; 00/1-237)
нæбал æркастæн æз æ харæмæ − не посмотрел я больше на содержание (письма) (10; 63)
Æргæс ци мæсуг искодта, уомæн ма нуртæккæ æ харæ игас æй − остатки башни, которую построил Аргас, до сих пор еще можно увидеть (10; 108)
æринцадæй нин зæнхи æ харæ − успокоились в земле его (Аргаса) останки (10; 113)
4 æмидолæ
æмидолæ ‘й мæ зæрди мæ хъарæ − полон (до краев) силой мое сердце (3, 95/2, 41)
5 фырадæргæй
Нындзыг вæййы фырадæргæй мæ зæрдæ. – Сердце мое от ужаса цепенеет. (Хаджеты Таймуразы тæлмацтæй)
6 ау
Ау, уый та куыд? Нæ зæрдæйы туг нал ис? – Как же так? Разве в нашем сердце нет больше крови? (Брытъиаты Е., Хазби)
Ау, мæлгæ кæны Гугула? – Неужели Гугула умирает (Мамсыраты Д., Гугула)
Ацы кæрцы ау нал ис. – В этой шубе нет больше (согревательной) силы. (Абайты В., Историон-этимологон дзырдуат, 1-æм том)
7 байдзаг уын
зæрдæ цинæй байдзаг – сердце наполнилось радостью
8 баризын
9 бауынгæг уын
зæрдæ бауынгæг уын – сжаться (о сердце)
10 гуыпп-гуыпп кæнын
11 зæрдæ
зæрдæйы цавд – сердцебиение, пульсация сердца
рынчын зæрдæ – больное сердце
аразгæ зæрдæ – искусственное сердце
æнæниз зæрдæ – здоровое сердце
дæ зæрдæ дæм куыд дзуры – как тебе кажется, как тебе сердце велит (повелевает, подсказывает)
мæ зæрдæ йæм æхсайы – я боюсь (беспокоюсь) за него (за нее)
цы дæ зæрдæ зæгъы? – что ты хочешь, чего тебе надо?
мæ зæрдæ мын йæхимæ ласы – манит меня к себе
Цомахъ хорз зыдта хæххон адæмы цард, сæ зæрдæ, сæ бæллицтæ. – Цомак хорошо знал жизнь горцев, их душу, их мечты. (Джыккайты Ш., «Ирон литературæйы истори. 1917–1956»)
12 зæрдæ ныссæххæтт кæнын
13 зæрдæдзавд
14 зæрдæдзæф
15 зæрдæзмæлд
16 канчыритæ кæнын
йæ зæрдæ канчыритæ кæны – его сердце трепещет; он волнуется
17 комдзаг
Иуахæмы дын æз галлиполийаг æнхъызт æлыджы къуыбар куы аныхъуырин: уæдæй фæстæмæ мын уыцы комдзаг, мæ зæрдæйы билцъ æфтаугæйæ, стонджы бурдзагъд тасæй мæ уд сцæйхауын кæны æмæ мын, цы зæххыл хъуамæ цæрин, уый уæззау мысинæгтæй мæ зæрдæ æлхъивы. – Однажды я проглотил кусок терпкой галлиполийской глины: и вот до сих пор этот комок, прорастающий в моем сердце, давит на меня грузом желтого отчаяния голода и тяжелой памятью о земле, где я должен жить. (Гæздæнты Г., Повесть о трех неудачах)
18 мид-
мидзæрдæйы – в сердце, в душе
мидхъæуы – в селе; находящийся в селе
мидбæстон хæст – гражданская война
мидхæст – гражданская война
мидбылты худын – улыбаться
19 мæ
бафарста мæ – он спросил меня
мæ тетрад – моя тетрадь
20 мæ зæрдæйы ахаст мын зоны
См. также в других словарях:
Мое сердце в тебе, а твое в камени. — Мое сердце в тебе, а твое в камени. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мое сердце биться перестало — Моё сердце биться перестало De battre mon cœur s est arrêté Жанр триллер Режиссёр Жак Одьяр Продюсер Pascal Caucheteux … Википедия
Мое сердце биться перестало (фильм) — Моё сердце биться перестало De battre mon cœur s est arrêté Жанр триллер Режиссёр Жак Одьяр Продюсер Pascal Caucheteux … Википедия
Пепел Клааса стучит в мое сердце — Из книги «Легенда об Уленшпигеле» (1867) бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827 1879), слова его главного героя юного Тиля Уленшпигеля. Фон, на котором развертываются главные события книги (первый русский перевод 1915), борьба гёзов,… … Словарь крылатых слов и выражений
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1967) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, ВГИК, 1967, ч/б, 35 мин. Поэтическая импровизация. По мотивам одноименного рассказа Уильяма Сарояна. Изысканная стилизация ретро. Фильм почти без слов, снят в традициях немого кино. В ролях: Слава Кулешов, Алла Боброва,… … Энциклопедия кино
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1968) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Таджикфильм, 1968, ч/б, 83 мин. Киноповесть. Чтобы заработать денег на дом и свадьбу с любимой Хасият, Ашур едет на Север. Деньги он зарабатывает в намеченный срок, но у него их крадут, и герой определяется в… … Энциклопедия кино
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1976) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Арменфильм, 1976, цв., 68 мин. Драма. По мотивам одноименной пьесы Уильяма Сарояна. В ролях: Георгий Саакян (см. СААКЯН Георгий Маркарович), Сос Саркисян (см. САРКИСЯН Сос Арташесович), Арус Асрян (см. АСРЯН Арус… … Энциклопедия кино
СЕРДЦЕ — [рц] сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. «Пощупайте ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца. Порок сердца… … Толковый словарь Ушакова
СЕРДЦЕ — ср. (cor, cordis?) грудное черево, принимающее в себя кровь из всего тела, очищающее ее чрез легкие и рассылающее обновленную кровь по всем частям, для питания, для обращения ее в плоть. Сердце, у человека, полая, сильная мышца, разгороженная… … Толковый словарь Даля
сердце кровью обливается — <облилось> Кто либо испытывает острое чувство душевной боли, жалости, сострадания. У кого? у матери, у присутствующих, у слушателя, у бойца… сердце кровью обливается; сердце кровью обливается от чего? от жалости, от чьих либо страданий, от… … Учебный фразеологический словарь
сердце
1 ау
Ау, уый та куыд? Нæ зæрдæйы туг нал ис? – Как же так? Разве в нашем сердце нет больше крови? (Брытъиаты Е., Хазби)
Ау, мæлгæ кæны Гугула? – Неужели Гугула умирает (Мамсыраты Д., Гугула)
Ацы кæрцы ау нал ис. – В этой шубе нет больше (согревательной) силы. (Абайты В., Историон-этимологон дзырдуат, 1-æм том)
2 байдзаг уын
зæрдæ цинæй байдзаг – сердце наполнилось радостью
3 баризын
4 бауынгæг уын
зæрдæ бауынгæг уын – сжаться (о сердце)
5 гуыпп-гуыпп кæнын
6 зæрдæ
зæрдæйы цавд – сердцебиение, пульсация сердца
рынчын зæрдæ – больное сердце
аразгæ зæрдæ – искусственное сердце
æнæниз зæрдæ – здоровое сердце
дæ зæрдæ дæм куыд дзуры – как тебе кажется, как тебе сердце велит (повелевает, подсказывает)
мæ зæрдæ йæм æхсайы – я боюсь (беспокоюсь) за него (за нее)
цы дæ зæрдæ зæгъы? – что ты хочешь, чего тебе надо?
мæ зæрдæ мын йæхимæ ласы – манит меня к себе
Цомахъ хорз зыдта хæххон адæмы цард, сæ зæрдæ, сæ бæллицтæ. – Цомак хорошо знал жизнь горцев, их душу, их мечты. (Джыккайты Ш., «Ирон литературæйы истори. 1917–1956»)
7 зæрдæ ныссæххæтт кæнын
8 зæрдæдзавд
9 зæрдæдзæф
10 зæрдæзмæлд
11 канчыритæ кæнын
йæ зæрдæ канчыритæ кæны – его сердце трепещет; он волнуется
12 комдзаг
Иуахæмы дын æз галлиполийаг æнхъызт æлыджы къуыбар куы аныхъуырин: уæдæй фæстæмæ мын уыцы комдзаг, мæ зæрдæйы билцъ æфтаугæйæ, стонджы бурдзагъд тасæй мæ уд сцæйхауын кæны æмæ мын, цы зæххыл хъуамæ цæрин, уый уæззау мысинæгтæй мæ зæрдæ æлхъивы. – Однажды я проглотил кусок терпкой галлиполийской глины: и вот до сих пор этот комок, прорастающий в моем сердце, давит на меня грузом желтого отчаяния голода и тяжелой памятью о земле, где я должен жить. (Гæздæнты Г., Повесть о трех неудачах)
13 мид-
мидзæрдæйы – в сердце, в душе
мидхъæуы – в селе; находящийся в селе
мидбæстон хæст – гражданская война
мидхæст – гражданская война
мидбылты худын – улыбаться
14 нындзыг уын
Алайнаг сахъ фæтæг нындзыг… – Храбрый аланский вождь оцепенел… (Бестауты Гиуæргийы æмдзæвгæйæ)
Фæлæ ме ’вæндæй дæ разы стыхстæн, æфсæрмæй нындзыг дæн – Но я невольно перед тобой заволновался и от стыда оцепенел (Шота Руставели, Стайы цармдарæг. Тæлмацгæнæг – Бестауты Гиуæрги)
Зæрдæйы нындзыг дæ сурæт – В сердце застыл твой образ (Кокайты Тотраз, Мады Майрæм)
15 риссын
къух риссы – болит рука
цы дæ риссы? – что у тебя болит?
мæ сæр риссы – у меня болит голова
Хетæджы мæтæй риссы мæ зæрдæ. – От тоски по Хетагу болит мое сердце. (Хетæгкаты Къоста)
16 суынгæг уын
йæ зæрдæ суынгæг – его сердце сжалось
17 схъæбæрзæрдæ уын
18 тъæппытæ хауын
зæрдæ тъæппытæ хауы – сердце разрывается
19 тыррыкк-тыррыкк кæнын
тыррыкк-тыррыкк кодта йæ зæрдæ – его сердце трепетало
20 тæригъæддаг
тæригъæддаг адæймаг – жалкий человек
Тугъанты Мухарбеджы ныв асæй дæр стыр у – уаты къулы æмбисы ас. Фыццаг бакастæй дæр æм ныккæрзы адæймаджы зæрдæ. Æрдхæрæны, тæригъæддаг ныв. – Полотно Махарбека Туганова и по размеру велико – занимает пол стены. С первого же взгляда на нее содрогается сердце. Изумительная, скорбная картина. (Дзесты К., Нæ буц хистæртæ)
См. также в других словарях:
СЕРДЦЕ — [рц] сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. «Пощупайте ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца. Порок сердца… … Толковый словарь Ушакова
СЕРДЦЕ — ср. (cor, cordis?) грудное черево, принимающее в себя кровь из всего тела, очищающее ее чрез легкие и рассылающее обновленную кровь по всем частям, для питания, для обращения ее в плоть. Сердце, у человека, полая, сильная мышца, разгороженная… … Толковый словарь Даля
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия. 162 II. Анатомия и гистология. 167 III. Сравнительная физиология. 183 IV. Физиология. 188 V. Патофизиология. 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Сердце — (cor) является главным элементом сердечно сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конусообразной формы, располагающийся за грудиной на сухожильном центре диафрагмы, между правой и левой… … Атлас анатомии человека
Сердце — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
СЕРДЦЕ — (соr), центральный орган кровеносной системы животных, сокращениями к рого осуществляется циркуляция крови или гемолимфы по сосудам. У большинства животных последоват. сокращение отделов С. и строение его клапанов обеспечивают односторонность… … Биологический энциклопедический словарь
Сердце ты моё — студийный альбом Софии Ротару Дата выпуска 2007 Записан 2007 Жанр … Википедия
сердце — [рц ], а, мн. дца, дец, дцам, ср. 1. Центральный орган кровеносной системы в виде мышечного мешка (у человека в левой стороне грудной полости). С. бьётся. Порок сердца. 2. перен. Этот орган как символ души, переживаний, чувств, настроений. Доброе … Толковый словарь Ожегова
сердце — сердце, род. сердца; мн. сердца, род. сердец, дат. сердцам. В сочетании с предлогами: брать за сердце и за сердце (волновать, тревожить и т. п.), на сердце и на сердце (тяжело, радостно и т. п.), по сердцу и по сердцу (нравится, соответствует… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мое сердце
1 грусть стеснила мое сердце
2 сосать
сосать грудь – дзидзи дæйын
3 стеснить
4 трепетать
мое сердце трепетало от радости – мæ зæрдæ фырцинæй рызти
знамена трепещут в воздухе – тырысатæ уæлдæфы пæр-пæр кæнынц
вдали трепетали огоньки – дард тыбар-тыбур кодтой рухсытæ
5 сердце
сердце мое трепетало от радости – мæ зæрдæ фырцинæй рызти
6 не лежит у него сердце к этому делу
7 сердце прыгает от радости
8 скрепя сердце
9 биться
10 вещь
домашние вещьи – хæдзарыдзауматæ
удивительная вещь – диссаджы хабар, диссаджы хъуыддаг
надо глубже смотреть на вещи – хъуыддæгтæм арфдæр кæсын хъæуы
удивительная вещь человеческое сердце – диссаг цыдæр у адæймаджы зæрдæ
11 врезаться
нож глубоко врезался в дерево – кард арф бафардæг бæласы
12 голубчик
13 душа
14 желание
мое желание исполнилось – мæ фæндон (бæллиц) сæххæст ис
15 забиться
дети от страха забились в угол – сывæллæттæ тæссæй къуымы баныгъуылдысты
сердце забилось – зæрдæ гуып-гуып райдыдта
16 замысел
17 затаить
18 здоровый
здоровое сердце – æнæниз зæрдæ
здоровый парень – егъау лæппу
19 исполнить
исполнить желание – фæндон сæххæст кæнын
исполнить танец – ракафын, кæфт сæххæст кæнын
исполнить сердце надеждой – зæрдæ ныфсæй байдзаг кæнын
20 исполниться
желание мое исполнилось – мæ фæндон сæххæст ис
мальчику исполнилось пять лет – лæппуйыл фондз азы сæххæст ис
См. также в других словарях:
Мое сердце в тебе, а твое в камени. — Мое сердце в тебе, а твое в камени. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мое сердце биться перестало — Моё сердце биться перестало De battre mon cœur s est arrêté Жанр триллер Режиссёр Жак Одьяр Продюсер Pascal Caucheteux … Википедия
Мое сердце биться перестало (фильм) — Моё сердце биться перестало De battre mon cœur s est arrêté Жанр триллер Режиссёр Жак Одьяр Продюсер Pascal Caucheteux … Википедия
Пепел Клааса стучит в мое сердце — Из книги «Легенда об Уленшпигеле» (1867) бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827 1879), слова его главного героя юного Тиля Уленшпигеля. Фон, на котором развертываются главные события книги (первый русский перевод 1915), борьба гёзов,… … Словарь крылатых слов и выражений
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1967) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, ВГИК, 1967, ч/б, 35 мин. Поэтическая импровизация. По мотивам одноименного рассказа Уильяма Сарояна. Изысканная стилизация ретро. Фильм почти без слов, снят в традициях немого кино. В ролях: Слава Кулешов, Алла Боброва,… … Энциклопедия кино
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1968) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Таджикфильм, 1968, ч/б, 83 мин. Киноповесть. Чтобы заработать денег на дом и свадьбу с любимой Хасият, Ашур едет на Север. Деньги он зарабатывает в намеченный срок, но у него их крадут, и герой определяется в… … Энциклопедия кино
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1976) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Арменфильм, 1976, цв., 68 мин. Драма. По мотивам одноименной пьесы Уильяма Сарояна. В ролях: Георгий Саакян (см. СААКЯН Георгий Маркарович), Сос Саркисян (см. САРКИСЯН Сос Арташесович), Арус Асрян (см. АСРЯН Арус… … Энциклопедия кино
СЕРДЦЕ — [рц] сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. «Пощупайте ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца. Порок сердца… … Толковый словарь Ушакова
СЕРДЦЕ — ср. (cor, cordis?) грудное черево, принимающее в себя кровь из всего тела, очищающее ее чрез легкие и рассылающее обновленную кровь по всем частям, для питания, для обращения ее в плоть. Сердце, у человека, полая, сильная мышца, разгороженная… … Толковый словарь Даля
сердце кровью обливается — <облилось> Кто либо испытывает острое чувство душевной боли, жалости, сострадания. У кого? у матери, у присутствующих, у слушателя, у бойца… сердце кровью обливается; сердце кровью обливается от чего? от жалости, от чьих либо страданий, от… … Учебный фразеологический словарь
Твоё сердце
1 сердце
сердце мое трепетало от радости – мæ зæрдæ фырцинæй рызти
2 грусть стеснила мое сердце
3 не лежит у него сердце к этому делу
4 сердце прыгает от радости
5 скрепя сердце
6 биться
7 вещь
домашние вещьи – хæдзарыдзауматæ
удивительная вещь – диссаджы хабар, диссаджы хъуыддаг
надо глубже смотреть на вещи – хъуыддæгтæм арфдæр кæсын хъæуы
удивительная вещь человеческое сердце – диссаг цыдæр у адæймаджы зæрдæ
8 врезаться
нож глубоко врезался в дерево – кард арф бафардæг бæласы
9 душа
10 забиться
дети от страха забились в угол – сывæллæттæ тæссæй къуымы баныгъуылдысты
сердце забилось – зæрдæ гуып-гуып райдыдта
11 замысел
12 затаить
13 здоровый
здоровое сердце – æнæниз зæрдæ
здоровый парень – егъау лæппу
14 исполнить
исполнить желание – фæндон сæххæст кæнын
исполнить танец – ракафын, кæфт сæххæст кæнын
исполнить сердце надеждой – зæрдæ ныфсæй байдзаг кæнын
15 колотиться
сердце колотится в груди – зæрдæ гуыпп-гуыпп кæны риуы
16 кручина
какая на сердце кручина? – цы маст бацыд дæ зæрдæйы?
17 основываться
на чем основывается твоё подозрение? – дæ гуырысхо цæуыл баст у?
18 отходчивый
отходчивое сердце – маст рохгæнаг зæрдæ
19 очерствелый
очерствелое сердце – хъæбæр зæрдæ
20 поразить
пуля поразила его прямо в сердце – нæмыг ын раст йæ зæрдæ фæцæф кодта
См. также в других словарях:
Сердце Ангела — Angel Heart Жанр … Википедия
СЕРДЦЕ ОБОРВАЛОСЬ — у кого, чьё Неожиданно возникает чувство испуга, тревоги, отчаяния. Имеется в виду, что какое л. событие, непредвиденная ситуация, страшная догадка и т. п. (Р) вызывает у лица (Х) внезапный страх, ощущение мгновенно возникшей пустоты в груди.… … Фразеологический словарь русского языка
СЕРДЦЕ ПАДАЕТ — у кого, чьё Неожиданно возникает чувство испуга, тревоги, отчаяния. Имеется в виду, что какое л. событие, непредвиденная ситуация, страшная догадка и т. п. (Р) вызывает у лица (Х) внезапный страх, ощущение мгновенно возникшей пустоты в груди.… … Фразеологический словарь русского языка
СЕРДЦЕ УПАЛО — у кого, чьё Неожиданно возникает чувство испуга, тревоги, отчаяния. Имеется в виду, что какое л. событие, непредвиденная ситуация, страшная догадка и т. п. (Р) вызывает у лица (Х) внезапный страх, ощущение мгновенно возникшей пустоты в груди.… … Фразеологический словарь русского языка
Ложиться камнем на душу (сердце) — ЛОЖИТЬСЯ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. ЛЕЧЬ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. Разг. Экспрес. О том, что крайне отягощает, обременяет кого либо. [Борис:] Твоя печать, поверь, Почтенна для меня, и тяжело Мне на душу твоё ложится горе (А … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ложиться на душу (сердце) — ЛОЖИТЬСЯ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. ЛЕЧЬ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. Разг. Экспрес. О том, что крайне отягощает, обременяет кого либо. [Борис:] Твоя печать, поверь, Почтенна для меня, и тяжело Мне на душу твоё ложится горе (А … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лечь камнем на душу (сердце) — ЛОЖИТЬСЯ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. ЛЕЧЬ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. Разг. Экспрес. О том, что крайне отягощает, обременяет кого либо. [Борис:] Твоя печать, поверь, Почтенна для меня, и тяжело Мне на душу твоё ложится горе (А … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лечь на душу (сердце) — ЛОЖИТЬСЯ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. ЛЕЧЬ <КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. Разг. Экспрес. О том, что крайне отягощает, обременяет кого либо. [Борис:] Твоя печать, поверь, Почтенна для меня, и тяжело Мне на душу твоё ложится горе (А … Фразеологический словарь русского литературного языка
СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ — 1988, 2 серии, 130 мин., цв., тво. жанр: трагикомедия. реж. Владимир Бортко, сц. Наталия Бортко (по одноименной повести Михаила Булгакова), опер. Юрий Шайгарданов, худ. Владимир Светозаров, комп. Владимир Дашкевич, зв. Гарри Беленький. В… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Голос Безмолвия — The Voice of the Silence … Википедия