почему нельзя говорить скучаю за тобой
Скучаю ПО тебе или ЗА тобой?
Где ставить ударение? Правильно ли мы используем речевые обороты? Как произошло слово? На эти и другие вопросы отвечают эксперты-филологи.
Внучка уехала в летний лагерь и часто присылала мне письма. Практически каждое начиналось со слов: «Как же я соскучилась за вами всеми». Не скрою, приятно, что она помнит о нас. Но вот правильно ли говорить «скучаю ЗА вами»?
Ирина ЛОПАТИНА, ст. Северская
Отвечает Анна Немыко, заместитель декана факультета филологии Кубанского государственного университета:
– Живя на Кубани, мы часто слышим не совсем правильную и грамотную речь. Люди говорят так, как удобно, как короче и, в конце концов, «и так понятно». С выражением «скучаю за вами (тобой)» – именно такая история.
В русском литературном языке нет правила, позволяющего так говорить. Собственно, значение предлога ЗА не подразумевает употребление его в ином значении, кроме как указания места нахождения предмета или человека. Можно стоять ЗА дверью, положить ЗА книгу. Но ни в коем случае нельзя скучать ЗА кем-либо. Это яркий пример разговорного словоупотребления, которое не может быть использовано как вариативное.
Запомните: скучать можно только ПО кому-то. Об этом еще в середине XX века писал известный советский и российский лингвист Дитмар Розенталь. Согласно его рекомендациям, с существительными и личными местоимениями 3-го лица всегда употребляется предлог ПО. Например: скучать по детям, по нему.
Следите за тем, что и как говорите. Потому как иногда речевой портрет человека может сказать собеседнику о вас гораздо больше, чем внешний вид.
Присылайте свои вопросы, мы переадресуем их специалистам и опубликуем ответы в следующем выпуске «Как это по-русски».
Поиск ответа
| Вопрос № 308234 |
Можно ли сказать Буду я скучать за вами
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Скучаю по вас – старая норма; по вам – новая. Прежние лингвистические издания рекомендовали как нормативные только скучать по вас, по нас, но в наши дни эти варианты конкурируют, что находит отражение и в справочниках.
В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что с существительными и местоимениями 3-го лица правильно: скучать по кому-чему, например: скучать по сыну, скучать по нему. Но с личными местоимениями 1-го и 2-го лица мн. числа правильно: скучать по ком, например: скучали по нас, скучаем по вас. Таким образом, в справочнике Д. Э. Розенталя поддерживалась старая норма, в современных переизданиях этого справочника (см., например, издание 2005 года) эта рекомендация сохраняется.
«Русская грамматика» (М., 1980) формы скучать по вам и скучать по вас рассматривала как вариативные.
В «Словаре грамматической сочетаемости слов русского языка» Е. М. Лазуткиной (М. 2012) управление скучать по ком-чем уже названо устарелым. В качестве нормативного это издание рекомендует скучать по кому-чему.
А вот вариант скучать за кем-либо, о котором тоже довольно часто спрашивают, не является нормативным, выходит за рамки русского литературного языка.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Скажите, как будет верно, «скучать по тебе» или » скучать за тобой»? Второй вариант очень режет слух.
Спасибо.
Наталья
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
2 вопроса:
1) Правда ли, что в новой норме языка разрешено ударение укрАинский, наряду с украИнский?
2) Как правильно: скучать по тебе или скучать за тобою
Ответ справочной службы русского языка
скучать по кому или скучать по ком?
Ответ справочной службы русского языка
А вот вариант скучать за кем-либо, о котором тоже довольно часто спрашивают, не является нормативным, выходит за рамки русского литературного языка.
Добрый день! Скажите пожалуйста, как правильно сказать: мы ПО ВАМ скучаем или мы ПО ВАС скучаем? Спасибо большое!
Ответ справочной службы русского языка
А вот вариант скучать за кем-либо не является нормативным, выходит за рамки русского литературного языка.
скучать по ком-то(правильно), скучать за кем-то(?)
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _скучать по ком-то_. Вариант _ скучать за кем-то_ неверен.
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, скажите, как правильно скучать ЗА кем-то или скучать ПО кому-то? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
См. в http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=294&%3CI%3Esf=120 [«Непростых словах»].
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, как верно: скучать по Вам, скучать за вами или скучать по Вас?
Ответ справочной службы русского языка
См. http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=294&_sf=120 [«Непростые слова»].
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 265082 |
Повторно задаю вопрос. Как правильно: я скучаю по тебе или я скучаю за тобой? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
«Я скучаю за тобой » или «Я скучаю по тебе». Как правильно сказать?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: Скучаю по тебе или Скучаю за тобой?
Ответ справочной службы русского языка
как правильно Скучаю за тобой или скучаю по тебе?
Ответ справочной службы русского языка
Можно ли сказать» скучаю за вами»
Ответ справочной службы русского языка
Здравстуйте! Скажите, как правильно нужно говорить- Я скучаю по тебе или я скучаю за тобой??
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: скучаю за тобой или скучаю по тебе
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: Скучаю по тебе или скучаю за тобой
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: » скучаю за тобой» или «скучаю по тебе»?
Ответ справочной службы русского языка
Скучаю по тебе или скучаю за тобой?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить: » скучаю за тобой» или «скучаю по тебе»? Сергеева Наталья.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно говорить или писать-я скучаю за тобой или по тебе.спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить:скучаю по тебе или скучаю за тобой?
Ответ справочной службы русского языка
Можно ли писать: «Я скучаю за тобой», «Я соскучился за тобой»!
Ответ справочной службы русского языка
Такое употребление неверно. См. также http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=294& sf=120 [«Непростые слова»].
«Я скучаю за тобой » или «Я скучаю по тебе». Как правильно сказать?. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 308234 |
Можно ли сказать Буду я скучать за вами
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, падеж местоимения: скучать по ней
Ответ справочной службы русского языка
Местоимение стоит в дательном падеже: скучать (по кому?) по ней.
Ответ справочной службы русского языка
Скучаю по вас – старая норма; по вам – новая. Прежние лингвистические издания рекомендовали как нормативные только скучать по вас, по нас, но в наши дни эти варианты конкурируют, что находит отражение и в справочниках.
В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что с существительными и местоимениями 3-го лица правильно: скучать по кому-чему, например: скучать по сыну, скучать по нему. Но с личными местоимениями 1-го и 2-го лица мн. числа правильно: скучать по ком, например: скучали по нас, скучаем по вас. Таким образом, в справочнике Д. Э. Розенталя поддерживалась старая норма, в современных переизданиях этого справочника (см., например, издание 2005 года) эта рекомендация сохраняется.
«Русская грамматика» (М., 1980) формы скучать по вам и скучать по вас рассматривала как вариативные.
В «Словаре грамматической сочетаемости слов русского языка» Е. М. Лазуткиной (М. 2012) управление скучать по ком-чем уже названо устарелым. В качестве нормативного это издание рекомендует скучать по кому-чему.
А вот вариант скучать за кем-либо, о котором тоже довольно часто спрашивают, не является нормативным, выходит за рамки русского литературного языка.
Здравствуйте, можно ли употреблять в сочинениях такое словосочетание, как » сильно скучать «? Не будет ли это ошибкой?
Ответ справочной службы русского языка
Так писать можно, это стилистически нейтральное сочетание.
Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста,как правильно » скучать по вам» или » скучать по вас»? » Скучать по нам» или » скучать по нас»? И почему? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Ответьте все-таки, пожалуйста, пишу второй раз! Покинув Москву, вам не придется скучать на природе. Допустимо такое предложение? Здесь действует следующее правило? В безличных предложениях можно употребить деепричастный оборот в том случае, если главный член выражен инфинитивом: Устраиваясь на ночлег, следует выбрать место посуше. В данном предложении подлежащего нет. Но у основного и добавочного действий («выбрать» и «устраиваясь») один и тот же субъект действия («вы выбираете» и «вы устраиваетесь»). Очень жду и надеюсь! Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Предложение построено правильно.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Скажите, как будет верно, » скучать по тебе» или » скучать за тобой»? Второй вариант очень режет слух.
Спасибо.
Наталья
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите, будет ли правильным вариант » скучать о вас» с предлогом «о»? Вопрос не в падеже, а в предлоге! Конкретный пример не рассматривался. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Скучать о ком-чем, по кому-чему и по ком-чем. 1. о ком-чем. Бедный старик очень скучает обо мне и пишет мне пресмешные письма. (Мамин-Сибиряк). 2. по кому-чему (с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Скучать по сыну. Скучать по детям. Скучать по нему. Скучать по ним. Вы давно не учились, и понятно, что скучаете по книге (Вс. Иванов). 3. по ком-чем (с личными местоимениями 1-го и 2-го л. мн. ч.). Скучали по нас. Скучаем по вас.
Ответ справочной службы русского языка
Сейчас повсюду говорят:»Скучаю по вам».Нас в институте учили:» Скучать по вас».Как будет правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно «Родители очень тоскуют по нас/нам»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Скажите, пожалуйста, как правильно говорить:
Скучать по лицею или скучать по лицее?
Ответ справочной службы русского языка
Какое управление имеет глагол » скучать «?
Ответ справочной службы русского языка
Скучаю. по, за или о?
какой предлог правильно использовать в речи?
Настанет тот момент, когда вы захотите признаться в своих чувствах, но права на ошибку не будет. Как вы скажете?
Как правильно? Давайте посмотрим в словарях. Там многих ждёт открытие.
«Скучать», указывает Словарь русского языка Ожегова, можно по кому-то/чему-то или же по ком-то/чём-то. Стало быть, можно скучать и по вам, и по вас.
А теперь обратимся к Розенталю.
СКУЧАТЬ
о ком-чём, по кому-чему и по ком-чём.
1. О ком-чём. Бедный старик очень скучает обо мне и пишет мне пресмешные письма. (Мамин-Сибиряк).
2. По кому-чему (с существительными и личными местоимениями 3-го лица). Скучать по сыну. Скучать по детям. Скучать по нему. Скучать по ним. Вы давно не учились, и понятно, что скучаете по книге (Вс. Иванов).
3. По ком-чём (с личными местоимениями 1-го и 2-го лица мн. ч.). Скучали по нас. Скучаем по вас.
(Розенталь, Пунктуация и управление в русском языке)
«Скучать по вас» — устаревающая норма. «По вам» — современная.
Но совершенно невозможно «скучать за кем-то или за чем-то». Скучать можно за шкафом, например, тихонько там спрятавшись. Но не «за тобой». Это нарушение литературной нормы.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+