Как мылись в древнем китае
Китайская баня
Одним из наиболее развитых центров гигиенических знаний был Древний Китай. Уже в III-I вв. до н. э. были установлены требования о регулярном омовении тела. Эти требования были введены для того, чтобы укреплять здоровье людей и в целях предупреждения эпидемий. Особенно тщательно соблюдались эти требования там, где производились какие-то работы при большом скоплении людей, во время военных походов. Уже в то время люди понимали пользу соблюдения правил гигиены.
Мылись в то время один раз в пять дней, в больших деревянных бочках. Воду нагревали погружением нагретых камней. В качестве мыла применяли щелок, растения, мыльный корень. Детей в Древнем Китае купали в тыкве-горлянке, из которой удаляли мякоть.
В Древнем Китае, где само мировоззрение являло собой разумное соотношение времен года, частей света, сил и явлений природы, гигиенические предписания были регламентированы до мелочей. Сюда входили распорядок дня и работы, отдыха, сил, правильное питание, диета, массаж, водные процедуры, солнечное облучение. Гигиенические привычки китайцев вызывали насмешки и недоумение у европейцев, посетивших Китай. Это недоумение касалось, например, обычаев регулярного мытья тела и рук, пользования «отхожими местами», карантинных мероприятий.
В китайских хрониках сообщается о благоустройстве древних городов с середины I тысячелетия до н. э. (мостовые, канализация, водоснабжение).
В древнем трактате «Джоусские ритуалы» установлены правила соблюдения гигиены для каждого жителя страны. Там говорится, что с восходом солнца каждый житель страны должен умываться и прополаскивать полость рта; мыть руки не реже, чем пять раз в день; мыть голову один раз в три дня.
Сильной стороной древней китайской медицины было предупреждение болезней. Еще в трактате «Нэй цзин» отмечалось: «Задачи медицины состоят в том, чтобы излечивать больных и укреплять здоровье здоровых».
Издавна важными лечебно-предупредительными мероприятиями в древнем Китае были массаж, лечебная гимнастика, дыхательная гимнастика, которая использовалась в народе для сохранения здоровья и достижения долголетия.
В Древнем Китае тоже существовало великое множество способов по уходу за кожей. В основном, это было обусловлено особенностями климата, ведь в Китае сухой воздух и палящее солнце. Поэтому в Китае издревле начали изготавливать мази из лимонника, женьшеня, лотоса и других растений. В Тибете женщины и вовсе наносили на лицо смесь из масла и земли, чтобы защитить лицо от лучей солнца. Тщательная забота о своем теле восходит к философии древних китайцев. Китайские мудрецы всегда считали, что между телом и душой существует связь. Именно поэтому уходу за телом в Древнем Китае уделялось такое большое внимание.
В древних китайских легендах встречается сюжет о том, как герой китайского эпоса спасается от смертельного духа в бочке с горячей водой. Так, в виде образного сюжета продемонстрирована идея о том, что водная стихия недоступна нечистой силе, отсюда возникает идея о исцеляющей силе воды.
Путешественник Марко Поло сообщал в своих заметках, что жители Китая регулярно посещают бани, которые снабжаются водой из природных источников. В банях всегда есть горячая вода. Они довольно просторны, могут вмещать одновременно до 100 человек. Банные помещения отделаны деревом, украшены цветами. Посетителям предлагается большой выбор ароматических масел, обязательно имеется зал для занятий гимнастикой. Всегда представлены все аспекты китайской медицины от иглоукалывания и массажа до сеанса гипноза.
В современном Китае также уважительно и с заботой относятся к своему здоровью. Водные процедуры, омовения, купания, теплые и холодные ванны являются частью национальной культуры. Культура гигиены тела, здоровые помыслы, являются основным стержнем китайской философии. Даже прием ванн должен быть философски осмыслен.
Сегодня Китай – это многонациональное государство, где произошло смешение разных культур, в том числе и банных традиций. В результате не существует китайских бань в чистом виде, а скорее, это гибрид правил и традиций тех народов, которые проживают в одной стране несколько веков. Например, в восточных районах существует баня с японскими элементами, где используются деревянные бочки с подогревом и добавлением трав, используются природные источники в сочетании с элементами природы, поскольку, созерцая их, человек глубже понимает философские истины. В южных районах Китая баня имеет элементы арабских бань хаммам, где кроме помывочных отделений, имеются ванные комнаты а различной температурой воздуха и разными добавками.
Во всех видах бань обязательно присутствует специалист древней китайской медицины. Творчески объединяя знания народной медицины, традиционные приемы лечения водой и лечебные свойства термальных источников, физические упражнения, китайская баня дает удивительные результаты в излечении многих тяжелых недугов, не только физического тела, но и души.
Традиционная китайская баня: описание и услуги
Первая китайская баня появилась еще несколько тысячелетий назад, даже раньше, чем славянские купальни. Но для жителей Поднебесной посещение таких парилок является неким ритуалом, со своими традициями. Они ходят туда не только для помывки, но и для релаксации, полного расслабления, а также для поднятия духа.
Описание бани
Как правило, такие бани организуются в большом строении, которое имеет несколько этажей. Современные купальные центры предлагают посетителям огромный спектр услуг, а именно:
Само здание внешне напоминает комфортабельный отель, где люди могут расслабиться, развлечься и помыться. Притом купальщики могут проводить в таких банях от нескольких часов до нескольких дней.
Зайдя в такую купальню, посетитель сразу получает все необходимое, от тапочек до банных принадлежностей. Далее, миловидная китаянка провожает человека в ванную комнату, именно с нее начинается баня. Чаще всего в помещение установлено несколько джакузи, в каждой из которых своя температура воды. Также в воду добавляют эфирные масла и цветочные лепестки.
Что касается парилки, то она кардинально отличается от славянского типа. Выглядит она как обычная кабинка, предназначенная для двух персон. Пар не такой сильный и сухой, как любят россияне. Вырабатывается он с помощью парогенератора.
Традиционные услуги
После того как купальные процедуры завершаться, посетителю обязательно предложат расслабляющий массаж, который проведет симпатичная массажистка в нижнем белье. Многие посещают купальни именно за проведением этой процедуры. Затем можно окунуться в прохладный бассейн и охладить разгоряченное тело. Притом он также входит в общую стоимость билета, поэтому платить за него отдельно не придется.
После него можно пройти в ресторан, где будет поддана традиционная китайская еда, но за нее придется заплатить дополнительно.
Также в бане обязательно имеются комнаты отдыха с мини-баром, различными игровыми автоматами и бильярдом. Кроме этого, тут есть кальянная комната, где можно насладиться не только ароматными смесями, но и свежезаваренным чаем, а также алкогольными напитками. В основном в кальянной собираются мужчины, чтобы поговорить на серьезные темы.
Если посетитель устал от многочисленных развлечений, то его обязательно проводят в специальную комнату, где установлены удобные лежаки, и он может прекрасно отдохнуть на протяжении нескольких часов, а при желании даже поспать. Ему предложат подушку и теплое одеяло.
Если планируется провести в заведении всю ночь, то и здесь проблем не будет. В китайской бане имеются отдельные комнаты с удобной кроватью, кстати, многие жители Поднебесной так и поступают.
Китайские бани прославились на весь мир, каждый турист, побывавший в этой чудесной стране, считает необходимым их посетить. Ведь в них можно не только искупаться, но и прекрасно провести время. Вкусно покушать, интересно развлечься, да еще и поспать, и все это удовольствие не ударит по карману, даже у самого малобюджетного путешественника денег на это вполне хватит.
p_i_f
ДЛЯ ВСЕХ И ОБО ВСЕМ
Общеизвестно, что с нашей, современной точки зрения все древние государства были достаточно странными. Но древний Китай — это вообще какой-то параллельный мир со своими законами и традициями.
Они варили яйца в моче маленьких мальчиков
То, что нам кажется совершеннейшей дикостью, в китайской провинции Чжэцзян считает деликатесом и носит статус традиционного блюда под названием тунцзыдань (дословно: «яйцо мальчика»). В европейской прессе этот рецепт впервые был описан в 1891 году и уже на тот момент в Китае эта традиция имела многовековую историю. Суть рецепта заключается в следующем: для приготовления блюда, которое у местных жителей считается «весенним деликатесом», куриные яйца отваривают в моче, собранной исключительно у мальчиков, не достигших половой зрелости. Для этих целей в школах региона даже устанавливают специальные вёдра. После того как жидкость закипит яйца из неё извлекают и слегка надбивают скорлупу, чтобы моча проникла внутрь яйца. Далее варка продолжается, этот процесс обычно занимает целый день, при выкипании мочу добавляют. После того как скорлупа растрескивается, солёный на вкус деликатес считается готовым к употреблению.
Они бинтовали девочкам ноги, уродуя их стопы
Этот обычай в Китае был очень широко распространён с начала X до начала XX века, особенно в знатных аристократических семьях. Всё начиналось с раннего возраста, когда стопа у девочек ещё не сформирована полностью. Первые бинтования часто начинали делать осенью или зимой, чтобы холод уменьшил чувствительность к боли и снизил риск инфекции. В процессе формирования «стоп лотоса», который растягивался на несколько лет, девочкам неоднократно приходилось ломать кости стоп и пальцы на ногах. Естественно, подобные процедуры часто приводили к заражениям и некрозу. Впрочем, нередко некроз провоцировали специально, чтобы пальцы на ногах попросту отвалились, это считалось хорошим знаком. Вообще же, сам этот обычай связан с тем, что престиж невесты напрямую зависел от размера ступни. Так как девушки со «стопами лотоса» уже не могли нормально ходить после всех этих процедур, их часто переносили слуги. Таким образом, неспособность девушки к самостоятельному передвижению была свидетельством достатка и обеспеченности её семьи. Ну а обычные, недеформированные ноги ассоциировались с крестьянским трудом и низким происхождением.
Они весьма своеобразно понимали термин «гигиена»
Неприятный запах тела в среде китайских аристократов и знатных вельмож считался признаком варварства и принадлежности к низшим слоям общества. Для того, чтобы скрыть или замаскировать неприятный запах они шли на некоторые ухищрения. Женщины, например, привязывали мешочки с благовониями к своей талии, а мужчины в присутствии императора обязаны были сосать гвоздику, чтобы ни в коем случае не опозорить царственную особу неприятным запахом из своего рта. При этом простые крестьяне, особенно в северной части Китая, мылись крайне редко. Зимой так и вовсе предпочитали держаться подальше от воды, опасаясь, что контакт с водой в холодное время года сделает их восприимчивыми к болезням. Даосы, например, верили, что именно купание распространяет болезни и потому не мылись совсем.
Они если собственных вшей
Ещё одна странность, которая напрямую вытекает из предыдущей. Если большая часть населения страны чужды понятие санитария и гигиена, не удивительно что вся страна будет буквально кишеть вшами и паразитами. Вши в древнем Китае были настолько широко распространены, что врачи в те времена даже ставили по ним диагнозы своим пациентам. Так, например, если вши равномерно ползали по всему телу пациента, то это было хорошим знаком и можно было говорить о том, что тот, скорее всего, выживет. Если же вши карабкались по телу и бежали с него как крысы с корабля, такой человек, по их мнению, был близок к смерти. Вшей было настолько много, что многие люди просто вылавливали их из своей голов и ели их. У древних китайцев даже существовало специальное лекарство для тех, кто съедал слишком много вшей и получал отравление.
Они кастрировали сами себя
Для бедняка, человека не знатного происхождения, получить работу во дворце императора было невиданной удачей и настоящим счастливым билетом, который давал шанс выбраться из нищеты. Вот только была одна проблемка: работать в качестве слуг императора могли только евнухи. Доходило до того, что многие родители кастрировали своих детей ещё в раннем возрасте, чтобы повысить шансы их отпрыска на получение этой работы. Впрочем, если родители не озаботились этим, то мужчинам самим приходилось кастрировать себя. Самокастрации достигла своего пика во время династии Мин. В определённый момент в стране было более 100 тысяч евнухов. Вот только работу получал не каждый из них. Конкурс был примерно 250 человек на место. Поэтому многие эту процедуру с собой проделывали зря. И вместо работы во дворце, оказывались нищими на паперти.
Они придумали и широко использовали свиные туалеты
Вплоть до промышленной революции основными источниками пропитания на всей планете, в том числе и в Китае, оставались земледелие и животноводство. Но в определённый момент в Китае перестало хватать еды даже для того, чтобы обеспечить собственные нужды, не говоря уже об откорме домашних животных. И тогда находчивые древние китайцы изобрели «свиной туалет». Это по сути обычный туалет, только выгребная яма в нём соединена со свинарником посредством жёлоба или отверстия. Таким образом свиньи утилизируют человеческие фекалии, поедая их. Это одна из самых старых китайских традиций. Наиболее ранние свиные туалеты были найдены в захоронениях периода династии Хань — 206 год до н. э. — 220 год н. э. Сегодня власти Китая настоятельно не рекомендуют использование свиных туалетов, потому как употребление в пищу такой свинины несёт значительный риск для здоровья человека. Однако, в некоторых отдалённых северных провинциях, они используются до сих пор.
Они пытались бороться с болезнями с помощью активного иммунитета, но очень своеобразно
Как известно, первую работающую вакцину против оспы создал англичанин Эдвард Дженнер в 1803 году. Но попытки лечить подобное подобным предпринимались и раньше, в том числе и в древнем Китае. Так, например, чтобы выработать у человека иммунитет к оспе, они брали оспенные струпья у больного, растирали их в порошок и после долгого хранения вдували с помощью серебряных трубочек здоровым людям в нос. На детей нередко надевали рубашку больного и даже продевали сквозь кожу шёлковые нити, пропитанные содержимым гнойничков.
Не смотря на то, что они изобрели туалетную бумагу, они считали её использование отвратительной вещью
Именно китайцы изобрели бумаги. Они же придумали использовать её для того, чтобы подтирать себе зад после туалета. Но ирония в том, что когда туалетная бумага только появилась, предположительно около 600 года, она считалась довольно гадским изобретением. Прошли столетия прежде чем её стали использовать повсеместно. Так, например, в 1393 году, согласно историческим записям, императорский двор использовал 720 тысяч листков туалетной бумаги. Всю её вывозили и сбрасывали в кучу, которая в какой-то момент стана настолько огромной, что в народе получила название слоновья гора. И тем не менее, в первые годы после изобретения, пользоваться туалетной бумагой люди не спешили. Один из арабских путешественников, посетив Китай так писал о местных жителях: «Некоторые люди здесь совершенно не заботятся о своей гигиене. Вместо того, чтобы использовать воду после того как сделали свои дела, они просто трут себя бумагой».
Они обожали придумывать самые изощрённые методы пыток
Пытки использовали в любой стране древнего мира, куда уж без этого. Но только в древнем Китае их существовало такое огромное количество видов. Из все из них отличались особой жестокостью. Причём пыткам подвергались не только осужденные преступники. В кодексе династии Цинь, например, насчитывается около 4 тысяч правонарушений, заслуживающих пыток. Китайцам нужно отдать должное, далеко не каждый психопат додумается до таких ужасных и жестоких пыток, которые они применяли к преступникам. Ну например: существовала особая «бочка» изнутри утыканная острыми иглами. Через эту бочку за волосы протаскивали жертву, при этом иглы разрывали её плоть. Рядом стоял второй палач с миской солёной воды и неспешно брызгал ею на окровавленное тело жертвы.
3 факта о гигиене в Китае, в которые сложно поверить русскому туристу
Эти обычаи и привычки покажутся вам как минимум странными.
Китай — это уникальная страна, чья история насчитывает тысячелетия. Это особый мир, который превратился в одну из самых крупных мировых экономик, но сохранил при этом давние традиции. Китай удивляет на каждом шагу — так, например, некоторые привычки в области гигиены способны поразить даже опытных туристов. Мы собрали некоторые факты китайской культуры, которые могут шокировать европейцев. И русских тоже.
После рождения ребенка женщины месяц не ходят в душ
В Китае существует обычай под названием цзоюэцзы, который накладывает ограничения на женщину в первый месяц после рождения младенца. В течение этого периода она не должна мыть голову и тело, выходить из дома, подниматься или спускаться по ступеням или находиться на сквозняке. Все что им позволено в вопросах гигиены — протирать тело губкой или тканью, пропитанной настоем трав.
С точки зрения традиционной китайской медицины, только что родившие женщины более восприимчивы к холодному воздуху и простудам, поэтому им следует укреплять иммунитет, отдыхать дома или в специальных больницах.
В Китае не стирают носки и нижнее белье вместе с остальными вещами
В Китае не принято стирать нижнее белье и носки вместе с остальной одеждой — платьями, брюками, рубашками и футболками. Некоторые жители Китая считают, что носки и трусы грязнее остальной одежды, поэтому и стирать их нужно отдельно. Кто-то даже идет на крайности и стирает их только руками, чтобы «обезопасить» стиральную машину.
В магазинах и прачечных страны можно найти специальное мыло и щетку для стирки таких «грязных» вещей.
Дети носят штаны с открытым пахом и ходят в туалет прямо на улице
В Китае многие дети до трех лет, особенно мальчики, носят специальные штанишки — кайданку. Эти штаны имеют не прошитый шов на ягодицах или отверстие по центру ягодиц.
Кайданку надевают на ребенка во время приучения к туалету. Китайцы считают вредным для ребенка справлять нужду прямо в штаны. Обычно родители поднимают его над унитазом, раковиной, ведром и всем, что попадется под руку дома. Китайские дети носят кайданку и прямо на улице — они могут испражняться в мусорные ведра, горшки с большими растениями, на тротуар или любую другую поверхность, а затем взрослые убирают за детьми.
Конечно, некоторые преимущества у таких штанов есть — не нужно постоянно переодевать ребенка, нет раздражения кожи, как при ношении подгузников. А еще эти штаны помогают экономить на пеленках, мыле и воде. Однако кайданку совсем не соответствуют западным стандартам гигиены.
В последние годы мода на эти штаны поутихла, а молодые родители все чаще выбирают для своих малышей подгузники и обычную одежду. Кайданку все больше и больше начинают ассоциировать с «сельским» Китаем и его традиционными и немного устаревшими обычаями.
Самые неприятные факты о бытовой жизни в древнем Китае
Когда мы узнаем о древней истории, мы обычно слышим о королях и королевах, которые жили в роскошных золоченых дворцах. Остальная часть истории обычно освещается очень скудно.
10. Поедание яиц, сваренных в моче мальчиков
Это блюдо, которое в Китае носит название Тунцзыдань, и сейчас является традиционным в провинции Чжэцзян, хотя даже среди самих китайцев многие считают его очень специфическим.
Готовят его обычно весной, собирая множество куриных яиц, а потом вываривая их в моче маленьких мальчиков. При этом особенно важно, чтобы кипящая моча проникла под скорлупу и попала в само яйцо. Для этой цели после закипания скорлупу яиц немного надкалывают.
Мочу собирают заранее, устанавливая ведра в школах региона. При этом больные дети к ведру не допускаются. Варят яйца в мое много часов, практически целый день, а когда моча вываривается, добавляют в котел новую порцию. Готовые яйца, темные и соленые на вкус, помимо вкусового деликатеса считаются лекарством от жара и полезными для крови.
Традиция готовить это блюдо уходит корнями вглубь истории как минимум на несколько веков, при этом кому именно и при каких обстоятельствах взбрело в голову варить яйца в детской моче, а потом есть их, история не сохранила.
9. Ножки Лотоса
В современном Китае живут от силы пара десятков престарелых женщин с «ножками Лотоса», но в прошлые века каждая китайская дама, считавшая себя благородной и утонченной, не могла не пройти через эту жуткую традицию деформирования ступней ног.
Чем меньше у женщины была ножка, тем это считалось почетнее и красивее. Традиция маленьких ножек уходит как минимум к 10 веку нашей эры и на пике ее популярности практически каждая знатная дама и половина крестьянок имели деформированные ноги.
Начиналось все с 4-5 летнего возраста, когда ступни ног девочек начинали туго перетягивать бинтами, подгибая пальцы под стопу. После множества утягиваний пальцы ломались и сплющивались, а девочка с тех пор теряла возможность нормально ходить.
Особо знатные дамы, ножки которых начинали перетягивать в более раннем возрасте, отчего они у них были совсем крошечными, вообще не могли ходить самостоятельно.
Маленькие ножки у женщин не просто считались в Китае красивыми, они являлись особым фетишем и мужчины буквально сходили по ним с ума. Для них это была самая запретная и самая желанная часть тела женщины, так как большинство дам не снимало с ног мягкие туфельки даже полностью обнажаясь перед мужем.
8. Отношение к плохому запаху от тела
Запах человеческого тела в древнем Китае играл очень важную роль в обществе, хотя отношение к нему было диаметрально разным в разных концах страны. Богатые в центральной и южной части Китая считали плохой запах от тела признаком варварства и старались часто наносить на себя благовония. Частое купание при этом было необязательным.
Женщины могли ходить с ароматическими подушечками на талии, а мужчины в присутствии императора обязаны были жевать во рту гвоздику, чтобы изо рта приятно пахло. Китайская знать тратила на благовония огромные деньги и даже ходила шутка, что большая часть их дохода уходит именно на приятный запах.
Бедные тоже старались бороться с запахами своего тела, хотя денег на это у них было куда меньше. Поэтому в ходу были различные «снадобья», помогающие в этом. К примеру считалось, что если раз в год мыть подмышки мочей, то от них будет меньше пахнуть потом.
На севере же Китая, где климат был куда более суровым, многие люди старались не мыться вообще, считая холодную воду источником заболеваний.
7. Поедание своих вшей
Когда огромная часть вашего народа боится купаться, это тут же приводит к другой проблеме, так что неудивительно, что в древнем Китае множество людей кишмя кишели вшами.
Вши были настолько распространены, что китайские врачи даже использовали их при диагностики заболеваний. Считалось, к примеру, что если на теле больного вши ползают активно, то он выживет. А вот если вшей на теле мало, то значит этот человек близок к смерти, потому что, мол, вши, как и крысы, «бегут с тонущего корабля».
Бедные настолько привыкали к ползающим по ним вшам, что многие употребляли их в пищу, срывая с волос и засовывая в рот. Иногда они поедали так много вшей, что у них болел живот и врачи лечили этот недуг, давая им есть пепел и воду, прокипяченную в старых пчелиных сотах.
6. Множество евнухов
Для многих бедных китайцев найти хорошую работу при дворе богача или тем более Императора означало стать евнухом. Некоторые бедные родители намеренно кастрировали своих сыновей, чтобы предложить в качестве слуг при дворе.
Во время династии Мин (с 1368 года по 1644 год) это стало такой популярной практикой, что число евнухов достигло более сотни тысяч. В конце концов их стало так много, что всем не хватало работы и они бродяжничали по стране и жили попрошайничеством.
5. Туалеты
Свиньи, как известно, могут есть все или почти все, в том числе человеческие испражнения. Поэтому в древнем Китае изобрели уникальный свиной туалет, состоящий из отхожего места, соединенным желобом со свинарником. Практически безотходное производство. Позже такие туалеты были обнаружены в Индии, а на японской Окинаве их использовали даже в ХХ веке.
В Китае общественные туалеты в городах появились около тысячи лет назад, но китайские крестьяне использовали их как источник удобрений для своих огородов. Из-за этого, к слову, в Китае практически каждый крестьянин был повально заражен глистами.
4. Придумали уринотерапию.
Китайские врачи во многом были пионерами в своем деле и иногда их открытия намного опережали западную медицину. Однако иногда их методы лечения были очень странными. Китайцы были первыми, кто придумал употреблять мочу в качестве лекарства.
Правда речь все-таки шла не о питье жидкой мочи, а в приеме таблеток, созданных из нее. Для изготовлении этих таблеток врачи собирали множество ведер мочи и выпаривали ее, получая мелкие кристаллики, которые они называли «минералом осени». Эти кристаллики рекомендовалось принимать каждый день во время еды.
Китайцы готовили так называемый «желтый суп», это вода, смешанная с предварительно высушенными и измельченными экскрементами здорового человека. Подобный «суп» давали людям, страдающими от сильных поносов и следили, чтобы те выпивали все до капли. И это срабатывало.
2. Поедание струпьев от оспы
В древнем Китае также были изобретены первые «вакцины» против смертельной опасной в те века оспы. Эти факты дошли до нас из записей от 1548 года. Как выяснилось, в Китае, если где-то появлялся больной оспы, родители собирали с его тела чешуйки и струпья, после чего ели сами и давали их есть своим детям.
Те таким образом получали что-то вроде прививки от оспы и после не заболевали этой болезнью или болели в легкой форме. Подобным же методом работали и китайские врачи, они собирали с тел больных оспой струпья, высушивали их и толкли в порошок, после чего давали вдыхать в нос здоровым людям.
1. Изобретение туалетной бумаги
Китайцы первыми в мире изобрели туалетную бумагу и было это многие сотни лет назад. До нас дошла запись от 1393 года, где сообщалось, что императорский двор за год использовал 720 тысяч листков бумаги и что грязная бумага образовала на заднем дворе целую насыпь, которую обозвали «слоновьей горой».
Но когда другие народы узнавали об этом изобретении, то морщились и называли подобное отвратительным варварством. Арабский путешественник именно такими словами обозвал китайцев, когда лично увидел это. Для него тот факт, что люди вытирали зад бумагой, а не подмывались, был настоящим шоком и отвращением.