дюна мантра против страха
Дюна мантра против страха
Используете ли Вы «литанию против страха» в повседневной жизни? Или для вас это только слова сестер Бене Гессерит и не более?
Лично мне она помогает, хотя это типичное самовнушение, но оно работает.
Самовнушение вообще играет большую роль в нашей жизни. По-моему, эта литания гениальна.
Но у меня есть поправка: over означает «над». То есть, «Я позволю ему пройти НАДО мной и через меня»
А вот я считаю, что Литания составлена практически идеально. 🙂
Да, слово «страх» повторяется достаточно часто, но именно это и нужно, чтобы человек не забыл о страхе, а привык к нему и сумел побороть его. Страху (как и любой другой душевной боли) нужно противостоять. Нельзя просто забыть о страхе. Нужно принять его и оставить его позади.
Как пример своей точки зрения, могу привести один случай.
У моего знакомого умерла мать (сбила машина). Его отец попросту спился и через несколько месяцев умер. Друг мой также долгое время не выходил из запоя (чуть с работы не уволили). «Добрые» друзья как могли отвлекали его все это время, но в их отсутствие он все равно возвращался к мыслям о трагедии и снова пил. Еле вышел из запоя. Он, как и его отец, может служить ярким примером того, что нельзя забывать о «душевной ране». Нужно принять ее и жить с ней, пытаясь не уходить от реальности, а держаться за нее всеми конечностями.
Не знаю, насколько удачный пример, но иначе никак нельзя. Порезав руку, нужно ее простерилизовать, остановить кровь и наложить повязку. Отвернувшись от раны в итоге человек умрет от потери крови.
Литания против страха
Лита́ния против страха — выдуманная формула самовнушения (литания — разновидность молитвы), произносимая героями из вселенной Дюны (серии научно-фантастических романов Фрэнка Герберта) для подавления чувства страха, с целью сфокусировать свой разум в случае опасности.
«I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.»
В киноэкранизациях романа используется укороченная версия литании:
«Я не буду бояться. Страх — убийца разума. Я встречусь лицом к лицу со своим страхом. Я позволю ему пройти сквозь меня».
Роль в романах Герберта
Литания против страха — часть учения эзотерического ордена Бене Гессерит, один из серии базовых приемов для эффективного управления собственным разумом. Она используется на протяжении всей серии романов, как во внутренних монологах героев, так и в диалогах, гармонично вплетаясь в философский узор вселенной Дюны.
Читатель встречается с литанией буквально на первых страницах Дюны, в устах Пола Атрейдеса, твердящего «cтрах убивает разум» во время испытания на человечность, проводимого Преподобной матерью Бене Гессерит Еленой Мохиам.
Бене Гессерит в евгенической части своей философии верит, что человек, который не способен управлять собственными инстинктами, является животным. В испытании на человечность используется устройство, создающее ощущение постепенно возрастающей боли (как наиболее сильного раздражителя) посредством индукции на нервные окончания. Испытуемому объясняют природу этой боли, и что его животные инстинкты будут требовать прекратить её, но если он пойдет на поводу своих инстинктов, то он будет немедленно убит испытателем с помощью отравленной иглы (Гом Джаббара) приставленной к шее испытуемого.
Роль в культуре реального мира
Самой запоминающейся фразой литании стала строчка «Fear is the mind killer» (страх — убийца разума), она и ее варианты широко используются, как в виде пародии на Дюну, так и самостоятельно:
«Литания из Дюны» или «Литания против страха»
Как и все самые лучшие писатели фантасты, Фрэнк Герберт сексуален, мудр, толст и бородат:
Фотка совпадает с использованной в прекрасном посте о творчестве писателя:
Литания (litania «молитва» или «просьба») — в христианстве молитва, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний. Литании могут адресоваться к Христу, Деве Марии или святым. Наиболее часто употребляются в богослужебной практике Католической церкви.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, прости нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, услышь нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, помилуй нас, Господи.
Обращение+ прости / услышь / помилуй. Простоая форма — чёткий посыл.
Литания против страха — это выдуманная формула самовнушения, произносимая героями из вселенной Дюны (серии научно-фантастических романов Фрэнка Герберта) для подавления чувства страха, с целью сфокусировать свой разум в случае опасности.
I must not fear. Fear is the mind-killer.
Fear is the little-death that brings total obliteration.
I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me.
And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path.
Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Вот перевод П. Вязникова:
Правда, по смыслу, это скорее не литания, а аффирмация.
Аффирмация — утвердительное позитивное утверждение, краткая фраза самовнушения создающая правильный психологический настрой.
В популярной психологической литературе, считается, что при многократном повторении аффирмации, подсознание закрепляет требуемый образ или установку, способствуя улучшению психоэмоционального фона и стимулируя положительные перемены в жизни. Формулирование аффирмации происходит по определенным правилам (краткость, настоящее время, от первого лица, позитивность, конкретность, направление, вера и пр.).
Я встречу свой страх и приму его.
Я позволю ему пройти надо мной и сквозь меня.
И там, где был страх, не останется ничего. Останусь лишь я, я сам.
Молитва, цитата, присказка, аффирмация, литания, как правильнее назвать то, что использует герой Герберта, я не знаю. Знаю, что такие присказки иногда используются. Конечно, обычно берутся либо совсем простенькие, либо давно существующие литании. Так как родить свою собственную (да ещё такую, которую захочется повторять другим людям за рамками произведения) — большое Мастерство.
Вот эти ребята используют свой вариант:
Мне интересно узнать:
У вас есть своя аффирмация для тяжёлых моментов? Своё заклинание для страха?
Вы используете какой-то классический вариант, вроде молитвы?
Или свой собственный? Или взятый из кино или книги?
Литания против страха.
Дубликаты не найдены
Вот менее зашакаленная версия
Фанартик по «Дюне»
Всем привет! Фанартик по «Дюне».
Процесс и большой размер по ссылке. Буду рад поддержке:)
https://www.artstation.com/artwork/ELlOo2
Штош, время писать очередную часть!
Лишний раз напомню, что:
1. Посты пишутся по книгам Брайна Герберта и Кевина Андерсона.
3. Многие события в книгах происходят параллельно, а я пишу кратко, только про историю джихада и на другие события не отвлекаюсь.
Я честно пыталась найти какие-нибудь нормальные арты по приквелам, чтобы вставить в текст картинок, но их не особо-то и есть. Так что сегодня текст без картинок, извиняйте.
Коротко о событии, которое мы пропустили в предыдущих сериях, но дальше оно нам понадобится:
201 Д.Г. в Империи становится известно о свойствах меланжи, торговая корпорация ВенКи начинает покупать меланжу у местного населения Арракиса и предлагать экзотическую новинку аристократам Лиги – товар пользуется успехом, но о массовом употреблении и добыче речь пока не идет.
Ну и напомню, что в этом же году Эразм убивает ребенка Серены Батлер, на Земле начинается восстание рабов, а Вориан Атрейдес вывозит Серену и Иблиса Гинджо с Земли.
3. Крестовый поход машин
События книги начинаются в 177 Д.Г., с пометкой что это уже 25й год продолжающегося джихада против мыслящих машин и открывается вот таким предисловием, приведу его целиком:
Да, оно длинное, но вроде как пытается описать что же такого произошло между двумя книгами.
В сюжете эти события описываются косвенно через воспоминания и рассуждения героев, но чтобы у вас окончательно не взорвался мозг, я постараюсь описать события в хронологическом порядке (интриги будет меньше).
Перехваченную в 200 Д.Г. копию земного Омниуса тайно доставляют на Салусу Секундус, где в обстановке строжайшей секретности подземном бункере ученые изучают эту копию, что помогает разрабатывать тактику против машин и прогнозировать их действия. Правда чем больше времени проходит, тем меньше полезной информации можно получить от копии, которая не обновляется.
197 Д.Г. Коррин-Омниус (ставший Омниусом Праймом после уничтожения копии Омниуса на Земле) посылает флот на Салусу Секундус, но армия Джихада отражает атаку. Вориан Атрейдес возвращается на Бела Тегейз и обнаруживает, что мыслящие машины восстановили свой мир после атаки Лиги.
Стоит сказать, что точную дату я не нашла, но суда по всему это было где-то в это время:
Иблис Гинджо выбрал себе скромный титул Великий Патриарх Джихада, Серена Батлер названа Жрицей Джихада. Она и ее убитый сын, которого стали называть Манион Невинный, стали скорее фигурами религиозного поклонения. Останки ребенка помещены в гробницу-мавзолей в городе Интроспекции, где предпочитала в уединении проводить время Серена. Копии таких гробниц с «подлинными частицами одежды Маниона Невинного» и памятных монументов воздвигнуты на многих планетах Лиги, куда стекаются толпы паломников. Иблисом Гинджо запущена машина пропаганды, записи его речей и речей Серены с призывами сражаться против машин тайно распространяются среди захваченных планет.
195 Д.Г. Бойня на Хонру. Начав здесь широкомасштабное наступление, Армия Джихада попыталась освободить порабощенное население Синхронизированного Мира Хонру, но разведка ошиблась в оценке сил противника. Омниус применил тактику самоубийственных атак боевых роботов, уничтожив при этом весь флот Джихада. Потери Армии Джихада составили около полумиллиона человек.
190 Д.Г. вице-король Манион Батлер покидает пост наместника. Серену Батлер избирают «временным наместником» до окончания войны.
189 Д.Г. Мыслящие машины завоевывают Эллрам. Покушение на жизнь Серены Батлер завершилось неудачей.
188 Д.Г. Машины атакуют колонию Перидот. Армия Джихада отбрасывает назад Синхронизированные силы, но машины следуют тактике выжженной земли, и полностью уничтожают поселения колонии.
187 Д.Г. Верховный Патриарх Иблис Гинджо вносит предложение о создании руководящего органа, «Совета Джихада», который отвечал бы за ведение войны. Иблис Гинджо предлагает, чтобы все дела, относящиеся к Джихаду – как внутренние (джипол), так и внешние (армия Джихада), – решал бы именно этот Совет. Другие – торговые, экономические, социальные и политические – вопросы будут по-прежнему рассматриваться в ходе обычных парламентских дебатов, так как они в этом случае могут продолжаться сколь угодно долго. Но дела Джихада требуют быстрого и решительного руководства, что невозможно при парламентской разноголосице. Предложение утверждается парламентом.
186 Д.Г. Повторные чистки в Лиге. Начинается охота на ведьм; охваченные подозрительностью люди начинают искать шпионов машин у себя под кроватями. Серена Батлер, находящаяся под защитой Города Интроспекции, выступает с пламенными речами, которые транслируются по всей Лиге.
184 Д.Г. Три Несоюзные планеты завоеваны силами машин. Эти планеты должны использоваться как базы для операций по экспансии. На этих планетах отсутствуют гарнизоны армии Джихада, которые могли бы остановить нашествие, а местных сил недостаточно для оказания эффективного сопротивления Омниусу.
185 Д.Г. Начинается работа над оригинальным уравнением по силовому полю Тио Хольтцмана, в попытках отыскать способ свертывать пространство
181 Д.Г. Еще две несоюзные планеты — Тиндалл и Беллос — попадают под власть машин. Все эти планеты отличаются малой населенностью, и население их в основном состоит из торговцев, шахтеров и крестьян. Совет Джихада недоумевает, зачем Омниусу понадобились эти незначительные планеты. Загадку разгадывает Вориан Атрейдес, который указывает Совету Джихада, что машины намереваются использовать их как опорные пункты для дальнейшего наступления, так как они расположены на границе Лиги и Синхронизированных Миров. Захватив эти планеты, Омниус получает возможность создать сеть баз, откуда можно затем совершить полномасштабное нападение на Лигу Благородных.
179 Д.Г. При поддержке Ксавьера Харконнена Вориан Атрейдес предлагает, чтобы армия Джихада, помимо обороны планет Лиги, защищала бы и Несоюзные планеты, не жалея для этого ни сил, ни средств. Поначалу Совет Джихада встречает эту инициативу в штыки, но Атрейдес демонстрирует карты и схемы, с помощью которых неопровержимо доказывает стратегические замыслы Омниуса, связанные с захватом планет на периферии территории Лиги. Мыслящие машины получают опорные пункты и базы, откуда можно легко организовать скоординированные нападения на Салусу Секундус и другие ключевые планеты Лиги. Иблис Гинджо рассматривает это предложение как шанс расширить территорию Лиги.
178 Д.Г. Тиндалл, недавно захваченная Омниусом, отбита Армией Джихада в ходе неожиданного ответного удара.
С этого момента мы, собственно, переходим к событиям самой книги:
177 Д.Г., 25й год Джихада
Силы Омниуса обнаружены на несоюзной планете Анбусе IV тлулакским работорговцем по имени Рекур Ван в ходе очередного налета, о чем он незамедлительно доложил Совету. Армией Джихада наскоро организована военная операция.
Ксавьер Харконнен пытался это все дело дипломатически урегулировать, предлагал людей эвакуировать, но дзешииты его послали куда подальше, да еще и всячески саботировали планы Армии. Из-за такого саботажа, собственно, планы все и пошли наперекосяк. От машин отбиться все-таки удалось, ноооо пришлось при это затопить священный город дзешиитов со всеми его реликвиями и частью населения.
Начинает разрабатываться концепция двигателя, свертывающего пространство. (подробно я про это писать не буду, потому что про создание Космической Гильдии скорее всего расскажу отдельно)
Происходит еще одно безуспешное покушение на жизнь Серены Батлер. Серена много времени проводит в городе Интроспекции, беседуя с когитором Квиной.
Про роль Иблиса Гинджо во всем этом вот вам еще цитата из книги:
Двадцать лет назад Иблис даровал себе титул «Великого Патриарха Джихада Серены Батлер», и толпа бешено приветствовала своего вождя, стоило ему появиться на публике. Он произносил речи, сплачивал людей, учил их, как думать и как поступать. Подобно Вориану Атрейдесу, Иблис некогда был доверенным человеком машин на Земле. Теперь он стал оратором и государственным деятелем высшего ранга – королем, политиком, религиозным лидером и верховным главнокомандующим, – окутанным во всех своих ипостасях одним харизматическим покрывалом. Он сам, без посторонней помощи проторил свой путь, беспрецедентную дорогу, приведшую его в элиту человеческого сообщества. Он знал историю и ясно видел в ней свое место.
Его работой было вдохновлять людей, побуждать их к действию, убеждая, что злокозненные машины могут в любое время напасть на любую планету и что есть и среди людей подлые шпионы, втайне сохранившие верность Омниусу, и эти негодяи есть даже здесь, в самом сердце Лиги.
Временами Иблис преувеличивал опасность, но исключительно ради успеха борьбы.
Поначалу Серена охотно следовала его инструкциям, стремясь к возвышенным и существенным результатам. Когда она стала не соглашаться с ним, Иблис сфабриковал несколько «угроз» ее безопасности и под этим предлогом окружил Серену лично им подобранными телохранительницами-серафимами.
Но Серена оставалась слишком независимой, и тогда он инсценировал попытку покушения на ее жизнь, при этом подставив одну из своих фанатичек, которую убили при задержании. После этого Серена Батлер, исключительно ради ее «безопасности», оставалась за надежными стенами Города Интроспекции, где Иблису было удобнее следить за ней.
Пришлось сделать так, чтобы Серена никогда не чувствовала себя в безопасности и поэтому всегда от него зависела.
176 Д.Г., 26й год Джихада
Роботами предпринята попытка нападения на Поритрин, однако благодаря хитрости Тио Хольцмана – созданию флота кораблей-обманок, машины посчитали шансы на победу незначительными и отступили без боя.
На Коррине Омниус и Эразм ведут философские дискуссии о природе религии, пытаясь понять, почему религия заставляет людей продолжать бессмысленные и самоубийственные сражения.
– Люди – животные. Посмотри на тех, кто живет у тебя в бараках.
– Ты не вполне адекватно оцениваешь ситуацию, Омниус. Начнем с любого здорового человека. Если взять возраст его формирования, когда его ментальная система еще податлива, то любого из этих несчастных можно обучить чему угодно. Если дать соответствующую возможность, то из самого грязного замарашки можно создать блестящего человека, почти равного нам по интеллекту.
В результате они заключают пари (дада, еще одно пари) – Эразм берет из рабских бараков самого дикого, тупого и неуправляемого ребенка и пытается воспитать из него нечто стоящее. Эразм дает ребенку имя Гильберт Албанс. На этот момент ему что-то около девяти лет.
(Ну и там есть чудесные описания, как Гилберт кидался в Эразма своими грязными трусами).
В обществе нарастают волнения против джихада, люди устали от войны. Мать Серены Ливия Батлер и когитор Квина пытаются открыть Серене глаза на происходящее:
Когитор Квина задалбалась общаться с людьми приняла решение о добровольном прекращении своего существования.
В это время титаны принимают в свои ряды неокимека Беовульфа, который является высококлассным программистом, взамен погибшего Барбароссы. Беовульф находит способ скрыться от вечно следящего на ними Омниуса. Титаны начинают разрабатывать план по свержению власти компьютеров, предполагая что Омниус не выдержит войны на два фронта.
175 Д.Г., 27й год Джихада
Вориан Атрейдес устанавливает перепрограммированное ложными данными обновление для Омниуса на брошенный корабль для обновлений около Земли, а затем он запускает его. Копии Омниуса на нескольких Синхронизированных Мирах терпят сильные сбои в работе, что является результатом трюка Вориана.
Геката перемещается в корабле, который выглядит как астероид, никто не понимает че эт вообще такое, но она помогает людям освободить Икс.
После смерти когитора Квины Серена старается переосмыслить свое поведение и стремится принимать более активное и непосредственное участие в делах джихада.
На Салусу Секундус прибывают когиторы-отшельники с отдаленной и не особо приветливой планеты Хессра, их еще называют «когиторы башни из слоновой кости», потому что они кучу лет старались избегать вообще любых контактов с внешним миром. Когиторы просят найти им добровольцев в помощники, поскольку прежние помощники уже состарились и одряхлели.
Иблис Гинджо использует это в своих целях, предоставляя в добровольцы своих агентов, которые должны будут склонить нейтральных когиторов на сторону людей.
Иблису Гинджов вообще не нравится тот факт, что Серена начала брать власть в свои руки и еще публично просить с него всяких финансовых отчетов по деятельности Совета и тому подобное. Иблис предлагает Серене заключить с ним брачный союз во благо джихада, но получает отказ.
В ходе плана Вориана Атрейдеса обновление Омниуса попадает на Коррин, Омниус узнает о действиях Эразма, вызвавших восстание рабов на Земле и начало джихада. Испорченное обновление повредило Омниуса, Эразм проявил инициативу и принял командование на себя, благодаря чему удалось остановить распространение испорченных копий.
В тайне разрабатывается первый прототип корабля, оборудованного свертывающим пространство двигателем.
Серена предлагает более тесно сотрудничать с тлулаксами и организовать поездку на их планету. Тлулаксы в лице Рекура Вана не в восторге, но противится решению жрицы Джихада не осмеливаются, хоть и просят время для подготовки.
Погибает Титан Ксеркс (никто не расстроился).
Геката по тайному заданию Иблиса уничтожает Омниуса на Бела Тегез. Иблис делает подложные донесения в совет, якобы планета освобождена восставшими людьми и просит выслать им подкрепление. Одновременно с этим, титаны решают что это лучшее время восстать против Омниуса.
На Коррине Эразм продолжает обучение Гилберта Албанса логике машинного мышления и достигает неплохих результатов, между роботом и мальчиком возникает взаимная привязанность, мальчик называет робота своим отцом.
Во время инспекционной поездки на Тлулакс Серене и ее делегации показывают знаменитые фермы, в которых выращиваются искусственные органы. Однако тлулаксы уже тогда были крайне закрытым народом и отклоняться от установленного маршрута запрещено. Как известно в священном городе Бандалонге не бывал ни один чужеземец. Рекур Ван берет пробы генетического материала у членов делегации, чтобы в случае необходимости вырастить идеально подходящие для них органы.
173 Д.Г., 29й год Джихада
Агамемнон, Данте, Юнона и несколько нео-кимеков восстают против Омниуса и завоевывают планету Бела Тегейз. Титаны активно промывают мозги местному населению, которое рождено в рабстве машин и слаще морковки ничего не видело, что вот вам выпал уникальный шанс получить себе механическое тело, жить вечно и не кашлять. Местное население на это все ведется и титаны шлепают себе армию неокимеков, на всякий пожарный внедряя в них предохранитель, в случае чего поджаривающий им мозги, если например подтверждающего сигнала от Титанов какое-то через время не поступит. И объявляют Омниусу войну.
Вориан Атрейдес прибывает на планету Чусук, но слишком поздно – все уже разрушено и сожжено дотла. Однако тел погибших обнаружено гораздо меньше, чем предполагалось бы для такой колонии. Считается, что остальных людей машины забрали в рабство для восполнения своих потерь.
На Колхаре тайно строятся верфи, чтобы производить корабли, способные свертывать пространство (будем называть их спейсфолдеры).
Смерть Маниона и Ливии Батлер.
Эразм проводит своему подопечному Гилберту Албансу процедуру сохранения молодости и здоровья, а также продления продолжительности жизни (аналогично как Агамемнон провел Вориану Атрейдесу)
Серена отправляется на Хессру, в обитель оставшихся когиторов-отшельников с целью убедить их нарушить свой нейтралитет и выступить на стороне людей. Когиторы обещают подумать.
165 Д.Г., 37й год Джихада
Совету Джихада становится известно о строящихся прототипах кораблей нового типа. Разрабатывающей их компании приходится передать технологию свертывания пространства и верфи с имеющимися кораблями под управление Джихада, ну правда выторговав себе авторские права и списание долгов после войны.
Когиторы башни из слоновой кости под влиянием с одной стороны помощников, выбранных из агентов Иблиса, с другой стороны речами Серены Батлер решают проявить инициативу и договориться с машинами о мире. Омниус соглашается прекратить военные действия на условиях сохранения планет синхронизированных миров со всем населением под властью машин, а планет Лиги со всем населением под властью людей, без дальнейших претензий и попыток изменить это положение на вечные времена.
Уставшие от войны люди хотят мира и устраивают демонстрации в поддержку заключения мира, несмотря на протест Серены Батлер и Иблиса Гинджо. Серена и Иблис разрабатывают свой тайный план действий.
Серена в сопровождении телохранителей- серафимов отправляется на Коррин для заключения мира с машинами, однако при встрече она отказывается от озвученных условий мира, требует освобождения всех людей и всячески провоцирует Омниуса. Эразм раскусил ее план и предупреждает Омниуса о том, что Серена пытается стать мученицей. Однако Серену все равно убивает одна из ее телохранительниц.
Верховная Россакская колдунья подвергается нападению кимека Беовульфа, Геката приходит ей на помощь. Колдунья особо не разбирается и поджаривает всех (ну и себя, да). Беовульф успевает смотать удочки и выживает, но получает повреждения мозга и теперь кимек-заика-хромоножка.
Эразм в споре с Омниусом впервые солгал ему, чтобы не быть синхронизированным.
Ксарьев Харконен шокирован смертью Серены и предлагает совершить еще одну поездку на Тлулакс с целью убедить их присоединиться к Лиге, как того хотела Серена.
В ходе поездки выясняется, что Иблис Гинджо и тлулаксы похищали людей в больших количествах в течении многих лет и использовали их как доноров для замены органов солдатам джихада. (фермы по выращиванию органов действительно существовали, но не могли справиться с таким объемом производства). Также Ксавьер узнает, что именно Иблис внушил Серене мысль о становлении мученицей и о реальных обстоятельствах ее смерти.
Ксавьер посылает сообщение Вориану Атрейдесу, в котором просит не рассказывать об открывшемся заговоре, поскольку это подорвет веру и дух сражающихся с машинами людей. Затем он убивает Иблиса и себя, направляя космический корабль на солнце.
Титаны с армией неокимеков завоевывают Ришез.
Вся правда о тлулаксах и трансплантации органов так и не становится известной широкой общественности. История запомнит Иблиса Гинджо как героя, его будут почитать как святого наравне с Сереной и ее сыном. Ксавьера Харконнена запомнят как предателя человечества. Чтобы избавиться от позорного имени Харконненов, его дети берут себе фамилию матери Батлер.
Если у вас возникли какие-то вопросы, то я постараюсь ответить на них в комментариях (если конечно буду знать, что ответить :D)