Тополя что сажал повзрослели армейская
Текст песни Дембельская строевая РВСН — Год за годом, весна за весной
Оригинальный текст и слова песни Год за годом, весна за весной:
Год за годом весна за весной
Годы службы мои пролетели
Возвращаюсь с вокзала домой
В сапогах и солдатской шинели
Что случилось с тобой город мой
Тополя что сажал повзрослели
И я сам не пойму что случилось со мной
Две слезинки скатились с шинели
А сестрёнка которой шесть лет
Стук услышав кричит из-за двери
Дома мамы и бабушки нет
А чужим открывать не велели
Опустил я на пол чемодан
И в душе моей стало так больно
Что ж ты сделал со мной о Копьяр, о Копьяр
Словно выгнал из дома родного
А девчонка на танцах моя
Вдруг увидев меня растерялась
И я понял она не ждала не ждала
А два года с другим целовалась
Вот сижу я с друзьями в кругу
Годы службы свои вспоминаю
Оттоптал я два года в строю
А теперь вот с друзьями гуляю
Перевод на русский или английский язык текста песни — Год за годом, весна за весной исполнителя Дембельская строевая РВСН:
Year after year, spring after spring
My years of service flown
Back to home station
In boots and a soldier’s overcoat
What happened to you my town
Planted poplars that grew up
And I do not understand what happened to me
Two tears rolled down his greatcoat
A sister is six years
Knocking heard shouts from behind the door
Home moms and grandmothers no
A stranger was told not to open
I dropped to the floor suitcase
And in my heart it was so painful
Well you did to me about Kopyar about Kopyar
Like drove from my native home
Here I sit with friends in a circle
Years of service to his recall
I Ottoptal two years in service
And now I walk with friends
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Год за годом, весна за весной, просим сообщить об этом в комментариях.
Тополя что сажал повзрослели армейская
мы проснемся, рано утром на расвете
и с зарей, растают радужные сны
нас ждет работа, и бушлат на плечи
ведь родной отчизной призывались мы
не легка, солдацкая судьба
не легки, дороги боевые
но пройдем, всю службу до конца
отдавая нашей родине все силы
«У солдата выходной»
у солдата выходной, пуговицы в ряд
ярче солнечного дня, золотом горят
часовые на посту, в городе весна
проведи нас до ворот, «товарищ старшина» (2 раза)
ПРИПЕВ:
идет солдат по городу, по незнакомой улице
и от улыбок девечьих, вся улица светла
не обижайтесь девушки, но для солдата главное
что б его далекая, любимая ждала
а солдат попьет кваску, купит эскимо
никуда не торопясь, выйдит из кино
карусель его помчит, музыкой звеня
и в запасе у него «останется пол дня» (2 раза)
связист всегда здоров, связист на все готов
и пыль как из ковров, мы выбивали из дорог
и не остановиться, и не сменить ноги
сияют наши лица, сверкают сапоги
ПРИПЕВ:
пускай, беларусь, северная наша
твоя независимость вечно живет
для нас нету края милее и краше
тебя, наша армия не подведет
уходил я в армию, по весне
провожала милая, на заре
на заре, на заре
провожала милая на заре
провожала милая в дальний путь
говорила ласково не забудь
не забудь, не забудь
говорила ласково не забудь
отслужу я в армии год-другой
овладею техникой боевой
боевой, боевой
овладею техникой боевой
овладею техникой так и знай
только ты мне письмами помогай
помогай, помогай
только ты мне письмами помогай
ПРИПЕВ (2 раза):
синие глаза, словно берюза
нам их позабыть нельзя, нельзя, нельзя
месяцы, недели, годы пролетят
снимем мы бушлаты, пусть они висят
нам не страшны унынья и боль
лиш бы ты всегда была со мной
«Писарь»
(последние 2 строчки каждого куплета повторяюся 2 раза)
напишет, ротный писирь бумагу
подпишет, ту бумагу комбат
что честно, не нарушив присяги
свой срок, отслужил солдат
служите,не тужите ребята
ваш дембель, непременно прийдет
а кто-то, в посажирском вагоне
о доме родном спает
стаю я, на широком пероне
по всюду, суетится народ
и вижу, не моя ли родная
меня на пероне ждет
девченка, нежно к парню прижалась
слезинки, будут капать из глаз
родная, ты солдата дождалась
уволен, солдат в зопас
Как буд-то ветер с гор, трубят солдаты сбор
дорога от порога далека,и уранив платок
чтоб нивидал никто, слезу смахнула девичья рука
немало прошогал, пока не генерал
но обещал что буду старшиной
прости что несумел, сказать что буду смел
и будеш ты моей женой
Служил я не за звания и не за ордена,
Hе по душе мне звездочки по блату.
Hо звезды капитана я выслужил сполна.
Аты-баты, аты-баты.
Hас Родина не жалует ни славой, ни рублем
Hо мы ее последние солдаты.
И значит надо выстоять, покуда не помрем.
Аты-баты, аты-баты.
Аты-баты, аты-баты.
Аты-баты, аты-баты.
Домой приедем и порядок наведем.
Сначала всех шалав мы обойдем.
Знакомых девочек попробуем опять (раз 25)
И без отбоя и подъема ляжем спать.
<можно подставить практически любой город, например: Владивосток, Любимый Курск, Моя Москва, Мой Петербург и т.д.>
Новосибирск! Привет, тебе привет.
Ведь я не видел тебя пару лет.
Любимый город, как хочу тебя обнять,
Въе..ть бутылку и асфальт поцеловать.
Год за годом весна за весной Годы службы мои пролетели Возвращаюсь с вокзала домой В сапогах и солдатской шинели |
Что случилось с тобой город мой
Тополя что сажал повзрослели
И я сам не пойму что случилось со мной
Две слезинки скатились с шинели
А сестрёнка которой шесть лет
Стук услышав кричит из-за двери
Дома мамы и бабушки нет
А чужим открывать не велели
Опустил я на пол чемодан
И в душе моей стало так больно
Что ж ты сделал со мной о Копьяр, о Копьяр
Словно выгнал из дома родного
А девчонка на танцах моя
Вдруг увидев меня растерялась
И я понял она не ждала не ждала
А два года с другим целовалась
Вот сижу я с друзьями в кругу
Годы службы свои вспоминаю
Оттоптал я два года в строю
А теперь вот с друзьями гуляю
Смотрите также:
Все тексты Армейская строевая >>>
Year after year, the spring of the spring
Years passed my life
Returning home from the station
The soldier’s coat and boots
What happened to you my town
Poplar trees planted that matured
And I do not understand what happened to me
Two tears slid down his overcoat
A sister is six years
Knocking heard shouts from behind the door
Houses do not have mothers and grandmothers
A stranger told not to open
I dropped to the floor suitcase
And in my heart it was so painful
What did you do to me about Kopyar about Kopyar
As if ousted from their native homes
A girl at the dance, my
Suddenly he saw me confused
And I realized she was not expecting was not expecting
And two years with another kiss
Here I sit with friends in a circle
Years of service their recall
I Ottoptal two years in the ranks
And now I walk with friends
Dm G Am
За весной пролетела весна
Am Dm
Годы службы моей пролетели
Dm G C
Возвращаюсь с вокзала домой я домой
Dm Em Am
В сапогах и солдатской шинели.
Не узнал свой поселок родной
Тополя, что садил, повзрослели
И не знаю, что стало со мною со мной
Две слезинки скатились с шинели
Проигрыш
А сестрёнка, которой 5 лет
Стук услышав, кричит из-за двери
«Дома мамы и бабушки нет, дома нет,
А чужим открывать не велели»
А девчонка на танцах моя
Вдруг увидев меня, растерялась,
Потому что так мало, так мало ждала
И с другим уже парнем встречалась
Проигрыш
И вот снова к кругу я друзей
И гитару к груди прижимаю,
Вспоминаю я 3-ю роту свою
И с улыбкой друзей вспоминаю Dm G Am
During the spring flew spring
Am Dm
My years of service flown
Dm G C
Back home from the station I’m home
Dm Em Am
In boots and a soldier’s overcoat.
Did not recognize his native village
Poplar that Sadilov, matured
And I do not know what happened with me with me
Two tears rolled down his greatcoat
Loss
A sister, which 5 years
Knocking heard shouts from behind the door
& Quot; home moms and grandmothers no, not at home
A stranger was told not to open & quot;
A girl at the dance, my
Suddenly he saw me, confused,
Because so little, so little waiting
And the other guy already met
Loss
And here again the circle of friends I
And the guitar to his chest be pressed
I remember the third company of its
And with a smile, friends recall
Год за годом весна за весной
Годы службы мои пролетели
Возвращаюсь с вокзала домой
В сапогах и солдатской шинели
Что случилось с тобой город мой
Тополя что сажал повзрослели
И я сам не пойму что случилось со мной
Две слезинки скатились с шинели
А сестрёнка которой шесть лет
Стук услышав кричит из-за двери
Дома мамы и бабушки нет
А чужим открывать не велели
Опустил я на пол чемодан
И в душе моей стало так больно
Что ж ты сделал со мной о Копьяр, о Копьяр
Словно выгнал из дома родного
А девчонка на танцах моя
Вдруг увидев меня растерялась
И я понял она не ждала не ждала
А два года с другим целовалась
Вот сижу я с друзьями в кругу
Годы службы свои вспоминаю
Оттоптал я два года в строю
А теперь вот с друзьями гуляю Year after year, spring after spring
My years of service flown
Back to home station
In a soldier’s overcoat and boots
What happened to you my town
Poplar planted that matured
And I do not understand what happened to me
Two tears rolled down his greatcoat
A sister who is six years
Knocking heard shouts from behind the door
Home moms and grandmothers no
A stranger told not to open
I dropped to the floor suitcase
And in my heart it was so painful
What did you do to me about Kopyar about Kopyar
Kicked out of the house like a native
A girl on my dance
Suddenly he saw me confused
And I realized she had not expected was not expecting
And two years with another kiss
I was sitting with friends in a circle
Recall their years of service
Ottoptal I spent two years in the ranks
And now I walk with friends