Как называется национальный костюм шотландцев
Шотландский национальный костюм
Шотландский национальный костюм — традиционный мужской костюм, главной отличительной особенностью которого является малый килт — мужская с крупными складками сзади юбка до колен, сшитая из шерстяной клетчатой ткани — тартана.
Поверх полотняной рубашки или шерстяной куртки-дублета на одно плечо набрасывают тартановую накидку — плед (англ. plaid ), а на ноги надевают чулки до колена (гольфы) и башмаки с металлическими пряжками. Кроме килта в национальный костюм входит ещё берет с пером или помпоном и спорран (sporran) — отделанный мехом (часто тюленьим) кожаный кошель, который висит на ремне килта или отдельном узком ремешке или цепочке, охватывающей бедра. Современные шотландцы с килтом чаще надевают пиджак или жилет. Существуют также узкие клетчатые брюки trews. [1]
Содержание
Варианты костюма
Варианты современного шотландского костюма могут меняться от простейшего, на каждый день, до очень формального парадного. Для повседневного ношения, кроме килта, обычно надевают классический твидовый пиджак (twеed jacket), на ноги — простые чулки и ботинки, также берет и простой кожаный спорран.
Современный парадный (наиболее сложный, формальный и дорогой) вариант костюма обычно включает белую сорочку с галстуком-бабочкой, жилет и один из официальных вариантов пиджаков (Prince Charlie или Argyll), парадный меховой спорран, а также белые или тартановые чулки и особые ботинки (ghillie brogues) с длинными шнурками, охватывающими ногу выше щиколотки. В особо торжественных случаях носится небольшой плед, закрепляемый на левом плече брошью.
Отдельные элементы костюма
Шотландский берет балморал (balmoral) или тэм-о-шентер (tam o’shanter) — шерстяной берет без полей с помпоном наверху, иногда с кокардой и пером с левой стороны, к которой может крепиться значок — эмблема клана. Обычно берет носят, слегка сдвинув направо. Своё название тэм-о-шентер получил от имени героя стихотворения Роберта Бернса с одноимённым названием, а балморал — от королевской резиденции Балморал.
Килтпин (kilt pin) — декоративная булавка (около 10 см в длину), крепящаяся к краю внешней полы килта для закрепления, чтобы его не поднимал ветер. Помимо этого килтпин является украшением и, как правило, его делают в виде меча в различных видах кельтского дизайна. При изготовлении килтпинов используют всевозможные материалы: сталь, олово, медь, кость, драгоценные металлы и ценные породы дерева. Килтпин не является обязательным атрибутом шотландского костюма, но тем не менее хорошо дополняет его образ.
Исполнители шотландских танцев надевают ghillies — лёгкую в обтяжку обувь наподобие мокасин.
Цветовые различия
Традиционно килты шьют из тартана — шерстяной ткани, образованной переплетением нитей, заранее окрашенных в разные цвета, в результате чего образуется прямоугольный узор, состоящий из одинаковых последовательностей горизонтальных и вертикальных полос. В настоящее время существует несколько тысяч различных тартанов, каждый из которых ныне связан или с определённым шотландским кланом, или различными областями и городами, знаменательными событиями, есть также военные полковые тартаны.
Каждый современный шотландский клан имеет определённый связанный с ним зарегистрированный удостоверенный образец тартана, который члены клана используют для килтов и пледов. Надеть чужие цвета является социальным нарушением (gaffe), это так же недопустимо, как кораблю поднять на мачте чужой флаг. За этим строго наблюдает в Шотландии ответственное лицо — Главный Герольд, Хранитель гербов и старшинства кланов. В его сложные обязанности входит следить за тем, чтобы никто не присвоил себе недозволенные титулы, чужие тартаны, не завёл на волынке (bag-pipe) во время церемониального марша мелодию иного клана. Со всех концов света приходят к нему запросы относительно клановой принадлежности и символики.
Килт представляет собою кусок ткани, обёрнутый вокруг талии и закреплённый с помощью пряжек и ремешков. Исторически большой килт был достаточно длинным, чтобы его можно было закинуть на плечо или укрыться под ним в плохую погоду. Слово «килт» происходит от англо-шотландского kilt, означающего «оборачивать одежду вокруг тела».
В свою очередь, шотландское слово происходит от древнескандинавского kjilt («складчатый»), пришедшего от викингов, у которых была подобная, но не из тартана, складчатая одежда. Хоть килт и является традиционной одеждой шотландских горцев, частью их национальной культуры он стал довольно недавно. Только в конце 19-го века килт стал прочно ассоциироваться с горцами, а впоследствии был принят равнинными жителями и всей шотландской диаспорой. В отличие от галлов и скандинавов, которые забыли о подобной одежде, другие современные представители кельтской группы — ирландцы, валлийцы, жители острова Мэн — недавно приняли ношение килта (хоть и в меньшей степени по сравнению с шотландцами). Большой килт — предмет одежды, известный под многими именами: Great Kilt, Feileadh Mor, Breacan Feile, Big Kilt, Belted Plaid. По сути представляет собою два куска толстой шерстяной ткани, сшитых вместе. Длина его может лежать в пределах от 4,5 до 9 ярдов (примерно 4,1—8,2 м) шириной 56-60 дюймов (142—151 см), однако наиболее распространённая длина — 6—7 ярдов (5,5—6,5 м). Складки на одной части ткани собирались вручную и закреплялись на поясе при помощи широкого ремня. Другая часть могла быть закинута поверх левого плеча и использовалась в качестве плаща или быть закреплённой на ремне, частично ниспадая с него, или же накрывать плечи и голову при плохой погоде. Большой килт обычно надевался поверх длинной шерстяной рубашки, у состоятельных людей было принято надевать ещё одну короткую рубашку из льна тонкой выделки, а в случае королевской одежды даже из шёлка. Также большой килт использовался в качестве покрывала. Знаменитая битва кланов в 1544 году между Фрейзерами, Макдональдами и Камеронами получила название Blar-na-Leine, что означает «Битва рубашек», так как в тот бой воины пошли без пледов, стесняющих движения. До сих пор много спорят о времени появления большого килта, но известно, что он уже существовал в начале 17-го века. Более ранние изображения килта показывают скорее длинную (до колен) рубашку из кожи, льна или парусины, с большим количеством складок и иногда простёганную для лучшей защиты. Наиболее часто большой килт ассоциируется с шотландскими горцами, но он также использовался на бедных сельских равнинных территориях. Самое древнее описание килта в горной Шотландии датируется 1594 годом:
— Их верхняя одежда представляет собой крапчатое одеяние разнообразных расцветок, с множеством складок до середины икр, с поясом вокруг талии, стягивающим одежду.
Нижнее бельё
Согласно исторической традиции, настоящий шотландец под килт не надевает нижнего белья. [3] [4] [5] [6] Исключения составляют шотландские танцоры и участники соревнований в Highlands games — национальных спортивных играх шотландских горцев.
Шотландский костюм
Цвет тартана
Немалую роль в том, как выглядит шотландская одежда, играет тартан — это шотландская ткань с орнаментом из пересекающихся горизонтальных и вертикальных полос. Слово это происходит из гэльского языка и обозначает «цвет местности»: долгое время ширина полос и расцветка ткани действительно определяла, к какой местности относится тот или иной человек. У каждого клана национальная шотландская одежда была украшена тартаном определенной расцветки, и соблюдать эту традицию было очень важно.
Роль ремня в шотландском костюме
Когда храбрые горцы носили Great kilt (Большой килт), именно ремень позволял надежно зафиксировать полотно вокруг талии. В современной интерпретации ремень уже не является настолько функциональной деталью, а представляет собой просто украшение. На бляшках ремня часто изображается главный символ Шотландии — чертополох или кельтская вязь, иногда применяют клановую символику.
Спорран как признак социального статуса
Спорран — наиболее важная и незаменимая деталь костюма. Ходить в килте без споррана — все равно что с расстегнутой ширинкой. Ранее он всегда свидетельствовал о социальном статусе хозяина, часто декорировался мехом, металлом, кисточками, тисненым орнаментом и иными эффектными украшениями. Спорран носится строго спереди, прикрывая самое уязвимое место (в боевые времена задняя стенка дополнительно укреплялась металлом или деревом).
Кроме того, спорран, согласно уверениям шотландцев, предотвращает возможные погодные казусы: например, не позволяет сильному ветру поднять переднюю полу килта. Основная же функция современного споррана — служить удобной сумкой.
Традиционные туфли с перфорацией
Национальный костюм шотландца также включает традиционные кожаные туфли-броги (бруги) с длинными шнурками, которые символизируют древние подвязки, заменявшие кельтам обувь. В настоящее время от старинных шотландских, современные туфли унаследовали только название, перфорацию и то, что производятся они из плотной перфорированной кожи, благодаря которой и получили свое название — «броги».
Шнурки завязываются несколькими способами: до середины голени, узелок формируется спереди; до середины голени и узелок с внешней стороны голени; на уровне лодыжки, узелок спереди.
Килтпин — булавка в форме оружия
Шотландская одежда включает также такой элемент, как килтпин — это по сути булавка. Подробности о появлении его в костюме неизвестны, известна лишь его функциональная особенность и некоторые моменты в изготовлении. Он крепится к нижней части верхнего апрона для утяжеления края, чтобы самый этот апрон не раскрывался при дуновениях ветра.
Национальная шотландская одежда изначально была одеждой воинов, поэтому изготовляется килтпин чаще всего в форме меча, на клинке или рукоятке, которого изображается шотландская символика.
Для килтпина применяют светлые металлы, серебро, иногда его украшают камнями, драгоценными или полудрагоценными — такой килтпин становится настоящим произведением ювелирного искусства.
Шерстяные хосы
Чтобы зимой не было холодно в килте (а ведь в Шотландии бывают достаточно низкие температуры), шотландская одежда включает специальные теплые гетры из шерсти, которые прекрасно противостоят непогоде. Для хосов наиболее характерна мелкая и очень плотная вязка, хотя для изготовления современных аналогов шерсть используют в сочетании с нейлоном.
Традиционный кинжал
Национальная шотландская одежда — это костюм, очень красивый, гармоничный, необычный по подбору деталей, в котором важно учитывать любые мелочи, ведь без хосов или килтпина костюм перестанет быть истинно шотландским.
Полезная информация
В Шотландии приняты английские единицы измерения, и поэтому размеры килтов указываются в дюймах и ярдах. Размеры, указанные внизу, под описанием модели, соответствуют обхвату талии, на уровне брючного пояса. Эквивалент в сантиметрах обязательно всегда приводятся: 1 дюйм = 2,5 см 1 ярд = 91,4 см.
Некоторые факты про шотландский национальный костюм
В шотландском костюме, как и в любом другом национальном одеянии, каждая деталь имеет значение. Собрали для вас несколько интересных фактов о костюме горцев:
Мы думаем, что чем больше вы знаете про шотландский национальный костюм, тем больше вдохновения посетит вас, когда вы наденете его на какое-нибудь мероприятие. Это по-настоящему глубокая тема, которую стоит изучить.
Шотландский национальный костюм
Каждая национальность имеет свои исторические и культурные традиции, нашедшие отображение в песнях, танцах, костюмах. Мужской и женский шотландский национальный костюм вобрал в себя часть истории и культуры государства, и современного шотландца (шотландку) невозможно представить без известного всему миру килта и берета, клетчатой ткани в различных видах одежды. Первоначальный вариант за многие столетия трансформировался, приобрел дополнительные детали, но костюм от этого не стал менее значим в культурной жизни Шотландии.
Из истории национального костюма
По сведениям, сохранившимся в различных документах, история костюма шотландских мужчин уходит корнями к населению горных районов Шотландии – горцам. Описание их одежды относится к периоду XVI века (1594 г.). Название самой функциональной части не изменилось до нынешнего времени – большой килт.
В переводе с языка Древней Исландии «kjilt» означает «складчатый».
Большой килт
Своему появлению эта часть одежды обязана образу жизни горцев (хайлендеры) – нахождение в непостоянном и изменчивом горном климате, долгие переходы, ночевка под открытым небом. Шотландцы, проживающие в равнинной местности, использовали такой костюм реже.
Большой кусок (цельный или сшитый из двух отрезов) плотной шерстяной ткани длиной от 4 до 8 м и шириной примерно 1,5 м обертывали вокруг бедер и закрепляли несколькими пряжками и ремешками. Сзади, чтобы было удобно, ткань собирали в мелкую складку, а остальную часть закидывали через левое плечо на спину, удерживая ремнем и брошью с изображением герба клана.
В такой одежде, не сковывающей движения, удобно передвигаться по горным склонам, она защитит от дождя и холодного ветра, послужит одеялом при ночевке в лесу или в горах, успеет просохнуть на солнце или ветру до следующего перехода. Когда приходилось сражаться, на время битвы килт снимали, чтобы он не сковывал движения.
После подавления восстания Якобитов власти Британии приняли закон (1746-1872 гг.), запрещающий носить килт и обязывающий носить брюки, но свободолюбивые горцы обошли запрет – продолжали ходить в юбке, а брюки носили с собой на палке. Носить его разрешалось только военным – он был частью формы.
Чтобы надеть килт, требовались определенные навыки, поскольку сделать это без привычки непросто. На пол укладывали ремень, сверху на него ткань (ремень должен быть примерно посередине куска), собирали складки, оставляя ткань с краев несобранной. Затем нужно было лечь на складки, завернуть себя краями ткани (без складок), застегнуть ремень (пряжку располагать справа). Ткань, что оказывалась сверху, перекидывали через плечо и заправляли под ремень. Складки обязательно должны быть сзади.
Малый килт
Постепенно большой килт трансформировался в малый килт, но так и остался непременным атрибутом национального шотландского костюма. Считается, что «автором» малого килта является англичанин Роулинсон, предложивший уменьшить длину юбки, чтобы было удобнее двигаться. Длину определяли для каждого индивидуально – человек приседал на корточки, и ту часть ткани, что опускалась на пол, обрезали.
По другой версии малый килт получился, когда не стали сшивать куски ткани и один оставался свободным – его и перекидывали через плечо.
Современный килт
Сейчас малый килт – часть традиционного шотландского мужского костюма. Он является парадной одеждой военных в ряде частей армии Британии, это одежда для праздников, свадеб, торжественных мероприятий, килты носят музыканты, актеры, официанты, гиды и др. Для некоторых такой костюм – повседневная одежда.
Шотландский свадебный наряд состоит из традиционного белого платья невесты и праздничного килта жениха. Стоит он иногда дороже платья, поэтому многие предпочитают брать костюм напрокат.
Ткань для килта
Обязательная составляющая национального костюма мужчин Шотландии – шерстяная клетчатая ткань, которую называют тартан.
Слово «тартан» — производное от французского слова «tiretaine», что означает «шерстяное полотно». Ныне ткань в клетку часто называют шотландкой.
История происхождения тартана неизвестна, но впервые аналогичную ткань обнаружили не в Британии, а в Австрии (соляные шахты Гальштаттт неподалеку от Зальцбурга). Возраст ткани – VIII-VI вв. до н. э. Позднее нашли мумию (пустыня Такламакан), которой не менее 3000 лет, и на ней были надеты клетчатые штаны. В Британии впервые найденный тартан был соткан в III веке н. э.
Изготавливали тартан вручную, поэтому повторяющихся тканей не было – у каждого мастера был свой рисунок, свои цвета, которые он мог создать на основе имеющихся в данной местности компонентов (ольха, ежевика, черника, березовый сок, вереск). Первоначально ткани были темными – темный цвет помогал слиться с местностью и стать незаметным. Тартаны VIII века уже содержат желтые, золотистые, красные и синие цвета.
Впервые стандартные узоры стали создавать на ткацкой фабрике Уильяма Уилсона. Узору сначала присваивали номер, потом стали давать имена – название клана, местности. У каждого клана есть свой узор определенного цвета. По количеству цветов в узоре можно было судить о статусе владельца одежды – чем больше цветов, тем выше положение.
Расцветка ткани менялась и в зависимости от назначения костюма, например, темный фон был у ткани для повседневной одежды, зеленый – у костюмов для охоты, светлый – у праздничных нарядов.
В XIX веке стало модно носить шотландские национальные костюмы, и тартан стал моден повсеместно – из него шили одежду и в Англии. Британцы шотландского происхождения хотели иметь одежду с узором своего клана, поэтому начали составлять списки узоров и имен тартана, узнавать историю того или иного узора. Появление клановых тартанов обязано именно этому веянию.
Популярные узоры тартана:
Современный список тартанов состоит из более 700 наименований. Некоторые из них имеют 200-летнюю историю, а возраст других – несколько дней. Узоры названы не только в честь кланов, но и в честь городов, институтов, крупных компаний.
Элементы костюма
Национальная одежда мужчин в Шотландии – это не только килт и тартан. Их дополняют различные детали, что все вместе и составляет национальный шотландский костюм.
Спорран
На килте не предусмотрены карманы – вместо них есть специальные сумки-кошельки, где можно хранить деньги, спиртное, различные предметы мужского обихода. Называются такие сумки – спорраны. Они бывают кожаные, меховые, из конского волоса, носят их спереди чуть ниже ремня, прикрепляя ремешками или цепочками.
Меховые спорраны и изготовленные из конского волоса обычно носят с праздничным костюмом, кожаные используют в повседневной носке. Вариантов изготовления множество – от простых до дорогих дизайнерских.
Ранее их вязали из теплой шерсти, вязка была плотной и хорошо сохраняла тепло. Современные хосы более легкие, в их составе входит шерсть и нейлон, что удобно и практично. Расцветка различна, есть дополнительный декор.
Дополняет костюм специальная кожаная обувь – броги. Отличает этот вид обуви узор из дырочек, выполненных на носке, запятнике или сбоку, и длинные шнурки, которыми обматывали щиколотку поверх гольф, чтобы закрепить туфли.
Скин ду (черный нож)
Постепенно ручка становилась тоньше и удобнее для размещения на ноге, ее стали изготавливать из дорогих материалов, украшать. В современном костюме настоящий скин ду можно заменить макетом рукоятки и ножен.
Элементом праздничной национальной одежды является шотландский кортик дирк (длина клинка 0,5 м), а еще его носят с униформой военнослужащие в шотландских полках Британии.
Килтпин
Килтпин — kilt+pin, что в переводе означает «брошка для килта», необязательный к носке атрибут шотландского мужского национального костюма, но его носят, потому что с ним удобно, и он является декоративным элементом. Крепится килтпин к нижней части килта для утяжеления, чтобы пола не распахивалась.
Существует легенда о происхождении килтпина, согласно которой Королева Виктория прикрепила свою брошку к килту солдата во время посещения шотландского замка. Произошло это в непогоду, когда дул сильный ветер, грозивший поднять юбку солдата, стоявшего по стойке «смирно». Чтобы не произошло конфуза (нижнее белье отсутствовало), Королева пожертвовала брошью.
Современная булавка, чаще всего, имеет форму меча и изготавливается из светлого металла, а для украшения выполняются элементы символики клана, персонажи мифов и легенд, популярные символы страны.
Головной убор
В национальном шотландском мужском костюме есть обязательный предмет – головной убор в том или ином варианте.
Варианты головных уборов:
Пиджак, сорочка, нижнее белье
В повседневной жизни мужчины носят с килтом полотняные рубахи свободного кроя, поверх надевают короткую твидовую куртку классического строгого покроя. Праздничный костюм состоит из килта, белой рубашки с бабочкой, нарядной жилетки и национального пиджака.
Традиция не надевать под килт нижнее белье осталась с прежних времен, когда и белья-то не было. Сейчас она поддерживается, отдавая дань уважения истории. Надевать белье можно спортсменам и танцорам.
Женский национальный костюм в Шотландии
Традиционный национальный костюм шотландских женщин является гармоничным дополнением мужского костюма – такая же клетчатая ткань, белые блузки. У жительниц равнин (Лоулэнд) одежда немного отличалась от одежды женщин горных районов (Хайлэнд). И те, и другие носили длинные шерстяные юбки с мягкими складками, но у первых они были в полоску, а у вторых – в клетку.
Женщины равнин блузу заправляли под юбку, а в горах предпочитали носить ее свободно. В праздники надевали белую блузку, сверху корсет из темной ткани и набрасывали красивую шаль с бахромой.
Повседневная одежда зажиточных шотландских женщин отличалась от одежды простолюдинок и состояла из нескольких предметов. Сначала они надевали простого кроя платье без декоративных элементов, доходящее до щиколотки, поверх надевали платье до колен, на котором уже были украшения из тесьмы и узоры из клеток. На верхнее платье с помощью фибул (застежки) крепился передник из шерстяной ткани, украшала его вышивка или кайма. Праздничный передник отличался от повседневного украшениями и декоративными деталями.
Парадный костюм из хорошей ткани дополняла накидка из теплой шерстяной ткани, украшением служили меховые вставки. Удерживалась она застежками в области шеи. В прохладную погоду женщины прикрывали плечи шалью с бахромой или красивым шерстяным пледом, складывая его пополам.
Девочкам и девушкам до замужества разрешалось ходить с непокрытой головой, а замужние женщины должны были носить головной убор.
Особенности классического национального костюма жители Шотландии передают из поколения в поколение, сохраняя тем самым исторические и культурные традиции государства.