Как на английском языке будет математика

Как на английском языке будет математика

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

математика

1 математика

2 математика

3 математика

4 математика

5 математика

6 математика

7 математика

8 математика

9 математика

10 математика

11 математика

12 математика

13 математика

14 математика

15 математика

16 математика

17 математика

18 математика

19 математика

20 математика

См. также в других словарях:

математика — математика … Нанайско-русский словарь

МАТЕМАТИКА — Между духом и материей посредничает математика. Хуго Штейнхаус Подобно тому как все искусства тяготеют к музыке, все науки стремятся к математике. Джордж Сантаяна Он стал поэтом для математика у него не хватало фантазии. Давид Гильберт об одном… … Сводная энциклопедия афоризмов

МАТЕМАТИКА — (греч.). Наука о величинах, вообще о том, что можно выразить цифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕМАТИКА греч. mathematike, от mathema, ta mathemata, выученное, наука, знание, от manthano,… … Словарь иностранных слов русского языка

МАТЕМАТИКА — наука, или группа наук, о познаваемых разумом многообразиях и структурах, специально – о математических множествах и величинах; напр., элементарная математика – наука о числовых величинах (арифметика) и величинах пространственных (геометрия) и о… … Философская энциклопедия

МАТЕМАТИКА — (греч. mathematike от mathema наука), наука, в которой изучаются пространственные формы и количественные отношения. До нач. 17 в. математика преимущественно наука о числах, скалярных величинах и сравнительно простых геометрических фигурах;… … Большой Энциклопедический словарь

МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, математики, мн. нет, жен. (греч. mathematike). Цикл наук, изучающих величины и пространственные формы (арифметика, алгебра, геометрия, тригонометрия и т.д.). Чистая математика. Прикладная математика. Высшая математика. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

МАТЕМАТИКА — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… … Современная энциклопедия

МАТЕМАТИКА — жен. наука о величинах и количествах; все, что можно выразить цифрою, принадлежит математике. чистая, занимается величинами отвлеченно; прикладная, прилагает первую к делу, к предметам. Математика делится на арифметику и геометрию, первая… … Толковый словарь Даля

Математика — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Математика — Математика ♦ Mathématique Первоначально наука о величинах, фигурах и числах (см. Аристотель, «Метафизика», книга 13 (М), глава 3). Затем, и чем дальше, тем больше – наука, позволяющая дедуктивно гипотетически осмыслить или вычислить… … Философский словарь Спонвиля

МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, наука, изучающая свойства чисел, пространства и формы, а также делающая дедуктивные предположения по поводу абстрактных категорий. Часто делится на чистую математику, рассматривающую исключительно абстрактные доказательства аксиом, и… … Научно-технический энциклопедический словарь

Источник

О математике на английском

Нет времени? Сохрани в

Это статья для тех, кто: учится на технической специальности за границей или планирует поступить, работает в сфере, связанной с математикой и общается с иностранцами по работе, и просто для тех, кто хочет освоить тему «математика на английском» наряду с другими темами по языку. Энивей, начнем.

Разделы математики на английском (areas of math)

Foundations (основы). Если не углубляться в детали, то это про логику и доказательство. Про решение логических задач с применением математических символов. Сюда входят в том числе proof theory (теория доказательств), set theory (теория множеств) и model theory (теория моделей).

Recreational mathematics («развлекательная математика»). Такие себе приколы для умных вроде Mandelbrot set (Множество Мандельброта). Хотя нередко забавы выливаются в серьезные математические теории.

Number theory (теория чисел). Изучает свойства чисел и операции с ними. Arithmetic (арифметика) – это подраздел теории чисел, которая занимается с основном сложением, вычитанием, умножением и делением простых чисел.

Algebra (алгебра) — крупная ветка математики, изучающая алгебраические системы. Она в свою очередь делится на подразделы. Linear algebra (линейная алгебра) сосредоточена на понятии векторов. Abstract algebra (абстрактная алгебра), помимо основных вещей, изучает еще и кольца и поля. Elementary algebra (элементарная алгебра) изучает все те же числа и арифметические операции с ними.

Combinatorics (комбинаторика) — область математики, связанная с подсчетом.

Geometry (геометрия) изучает положение фигур, линий и точек в пространстве.

Methematical analysis (математический анализ) изучает то, как множество вещей изменяются относительно друг друга.

Probability theory (теория вероятностей) — про то, с какой вероятностью случится то или иное событие при заданных условиях.

Statistics (статистика) занимается сбором и анализом данных для практических исследований и экспериментов. В основном в контексте людей.

Это зашло слишком далеко. Статья становится слишком сложной. Изучение английского — само по себе физическая нагрузка, а тут еще и в математическую терминологию нужно вникать. Математика на англ — тема правда сложная. Давайте сделаем несколько шагов назад и возьмемся за более простую тему.

Текст и перевод песни Jamiroquai — Cloud 9

Действия в математике

Как будет сложение, вычитание, умножение и деление на английском.

Как звучат цифры и числа на английском, тут разбирать не будем. Предположим, вы это и так знаете. А если вдруг это не так, советуем сперва прочитать другую статью: Цифры и числа на английском языке.

Теперь попробуем перевести несколько простых арифметических примеров.

5+5=10

five plus five equals ten
or
five and five equals ten

*Слово and может заменять plus в примерах на сложение.

Пятерки в этом примере — added (слагаемое и слагаемое). Результат — sum of total (сумма).

40-25=15

Forty minus twenty-five equals fifteen
or
Forty minus twenty-five is fifteen

*Is можно использовать вместо equals.

Число 40 здесь выступает в роли minuend (уменьшаемое), 25 — subtrahend (вычитаемое), 15 в ответе — это difference (разница, разность).

1000:2=500

One thousand divided by two is five hundred

*Обратите внимание, что после hundred не стоит s. Хоть интуитивно и хочется поставить окончание множественного числа — сотен ведь несколько — по правилам, тут окончание не ставится.

1000 — divided (делимое), 2 — divisor (делитель), и 500 в ответе — quotient (частное). Если бы число не делилось нацело, то у него остался бы remainder (остаток).

6×7=42

Six multiplied by seven equals forty-two
or
Six seven times is forty-two

*Вместо «умноженное на семь» можно просто сказать «взятое семь раз», seven times.

Шестерка и семерка в примере называются factor или multiplier (множитель). Число в ответе — product (произведение).

Геометрические фигуры на английском

И еще несколько слов по геометрии. К фигурам их отнести нельзя, поэтому вынесем отдельно:

Давайте разберем пример геометрической задачи на английском. Задача взята с англоязычного онлайн тренажера.

A rectangle has a perimeter of 320 meters and its length L is 3 times its width W. Find the dimensions W and L, and the area of the rectangle.
Прямоугольник имеет периметр 320 метров, и его длинна L в три раза больше ширины W. Найдите значения W и L, и площадь прямоугольника.

У нас тут школа английского, а не школа математики. Поэтому не будем томить и сразу перейдем к решению. Мы ведь не MathDom 🙂

2L+2W = 320
2(3 W)+2W = 320
8W = 320
W = 40 meters
L = 3W = 120 meters
Area = LW = 120*40 = 4800 sq meters

Хотя бы решение переводить не придется. К счастью, язык математики на весь мир один.

Кстати, эту задачу мы решили через equation (уравнение).

Перед новым набором слов предлагаем посмотреть видео.

Кто они и откуда — эти англичане?

Набор слов: математика на английском

Вот вы немного отдохнули. Если это можно так назвать. Теперь возвращаемся к хардкору. Продвинутый словарь по теме «математика на английском». В нем новые слова и несколько из тех, что уже проскакивали в статье. Повторение — мать учения.

И это даже не все термины. Если вы хотите больше математических терминов на английском, их можно найти вот тут. Правда, там без перевода. Слова и объяснения — все на английском.

Это был очень большой набор слов. Его не выучить за день, да и за неделю вряд ли. Поэтому мы советуем сейчас сохранить слова на изучение в персональный словарь и учить по мере возможностей. Чтобы сохранить слово, выделите его мышкой, либо нажмите на него пальцем и подержите. Также советуем скачать наше приложение для изучения английских слов ED Words.

На этом все. Учите английский. Учите математику. Говорите о математике по-английски Don’t worry. Be happy.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

существительное ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He’s a real demon at math.

В математике ему нет равных.

He’s a math whiz.

Tim’s good at math and science.

Тим силён в математике и естественных науках.

I’m gonna cruise that math course.

Я запросто сдам этот курс математики.

She excelled in math.

Она преуспела в математике.

He could not work the math problem.

Он не смог решить эту математическую задачу.

I completely bombed my math exam.

Я полностью завалил экзамен по математике.

She’s learning calculus in math class.

В курсе математики она изучает численные методы.

She just squeaked through her math test.

Она еле-еле сдала контрольную по математике.

She was digging away at her math homework.

Она корпела /трудилась/ над своим домашним заданием по математике.

He’s hot at math but not so hot at history.

Он хорош в математике, но вот с историей у него похуже.

They achieved high scores on their math tests.

Они получили высокие баллы за тест по математике.

These math problems are impossible!

Эти математические задачи сложны до невозможности!

She scored well above the norm in math.

По математике она набрала намного больше нормы.

The teacher assigned us 50 math problems for homework!

Учитель задал нам на дом целых пятьдесят задач по математике!

He’s been struggling in math class for most of the year.

На протяжении большей части года на уроках математики у него ничего не получалось.

Thirty dollars an hour is the going rate for a math tutor.

Тридцать долларов в час — это обычная ставка репетитора по математике.

He was punished for taking too many cuts in his math class.

Он был наказан за слишком большое количество прогулов на уроках математики.

The object of the game is to improve children’s math skills.

Цель игры состоит в развитии у детей математических навыков.

The report stressed that student math skills need to improve.

В докладе подчёркивалась необходимость улучшить математические навыки студентов.

A basic grounding in math is essential for the economics course.

Знание основ математики необходимо для обучения экономике.

Thirty percent of the new students need remedial classes in math.

Тридцать процентов новых учеников нуждаются в дополнительных занятиях по математике.

American children did less well in math than their peers in Japan.

Американские дети хуже проявили себя в математике, чем их японские сверстники.

The rapidity with which she can do mental math calculations is amazing.

Скорость, с которой она умеет считать в уме, потрясает воображение.

My sister is the math expert in the family, but literature is my domain.

У нас в семье спец по математике — моя сестра, но вот литература — по моей части.

He was a genius at math, but a total stupid when it came to his love life.

В математике он был гений, но, когда дело касалось личной жизни, — дурак дураком.

Примеры, ожидающие перевода

He spent the summer polishing his math skills.

. took a whack at solving the math problem.

The teacher bludgeoned the students into learning the math formulas

Источник

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He did well at maths.

Он хорошо сдал математику.

I’ve always been good at maths.

Я всегда был силён в математике.

He was acceptive to maths.

Ему легко давалась математика.

He got a grade A in maths.

Он получил А /высший балл/ по математике.

Adam’s in the top set for maths.

Адам — среди лучших по математике.

Maths is a real struggle for her.

Математика даётся ей с большим трудом.

Maths is one of the most useful branches of a polite education.

I got 98% in my last maths test.

В последнем математическом тесте я набрал 98%.

None of my family shines at maths.

Ни у кого в моей семье нет ярких способностей к математике.

How did you do on your maths test?

Как ты написал контрольную по математике?

I’ve got a double maths lesson next.

Дальше у меня спаренный урок математики.

She got top marks in maths and chemistry.

Она получила наивысшие оценки по математике и химии.

Her father engaged a tutor to improve her maths.

Её отец нанял репетитора, чтобы подтянуть её по математике.

He failed maths but passed all his other subjects.

Он завалил математику, но прошёл по всем другим предметам.

He can do a passable imitation of the maths teacher.

Он умеет сносно пародировать учителя математики.

I couldn’t do any of the maths last night — it was solid.

Вчера я не смог решить ни одной задачки по математике — настолько они были трудные.

No point asking Jill — she hasn’t got a clue about maths.

Джилл спрашивать нет смысла: она в математике ничего не смыслит.

Maths is a mix of abstruse theory and detailed calculations.

The test measures children’s achievements in reading, spelling and maths.

Данный тест позволяет оценить успехи детей в чтении, орфографии и математике.

Примеры, ожидающие перевода

I had to have extra tuition in maths.

‘Are you any good at doing maths?’ ‘I’ll have a whack at it.’

Источник